1
00:00:02,498 --> 00:00:04,498
Minule jste viděli...

2
00:00:04,533 --> 00:00:06,544
Ahoj, tak jste tady!

3
00:00:09,610 --> 00:00:10,901
Šerif Roosevelt?

4
00:00:10,902 --> 00:00:12,447
Já jsem Linc Potter.

5
00:00:12,448 --> 00:00:13,945
Státní zástupce.

6
00:00:13,946 --> 00:00:16,915
Jste tady, protože se vám dá věřit
a protože vás potřebujeme.

7
00:00:16,983 --> 00:00:17,783
Počítejte se mnou.

8
00:00:17,784 --> 00:00:21,491
Budeme moct zaznamenat,
jak Putlova nakupuje a prodává ilegální zbraně.

9
00:00:21,560 --> 00:00:25,799
A na jeden zátah dostaneme ROC
a v návaznosti i Pravou IRA

10
00:00:25,868 --> 00:00:27,268
a Sons of Anarchy.

11
00:00:27,269 --> 00:00:31,603
Charming je nyní pod jurisdikcí
úřadu šerifa ze San Joaquin.

12
00:00:31,672 --> 00:00:34,964
Takže až příště uvidím
kohokoliv z vás, nosit vestu,

13
00:00:35,084 --> 00:00:36,440
tak ho seberu.

14
00:00:36,441 --> 00:00:37,643
Je nádherný.

15
00:00:37,644 --> 00:00:39,513
Měli bysme se vzít.

16
00:00:39,514 --> 00:00:40,881
Končím se SAMCRO.

17
00:00:40,882 --> 00:00:43,449
Vezmeme kluky
a konečně odtud vypadneme.

18
00:00:43,779 --> 00:00:45,779
Budeme opravdová rodina.

19
00:00:50,536 --> 00:00:52,536
Prohlašuji vás mužem a ženou.

20
00:00:56,031 --> 00:00:58,432
Tohle je za Jaxe Tellera.

21
00:01:05,872 --> 00:01:07,872
Je to jenom obchod.

22
00:01:15,195 --> 00:01:17,195
Ahoj, zlato.

23
00:01:19,219 --> 00:01:21,219
Nechtěla jsem tě vzbudit.

24
00:01:22,261 --> 00:01:24,261
........