1
00:00:03,289 --> 00:00:03,956
Ethane...

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,956
Mluv se mnou, kámo. Jsi v pohodě?

3
00:00:06,991 --> 00:00:08,259
Jo, je mi skvěle!

4
00:00:08,794 --> 00:00:10,894
Není nad to, začít den
v klučícím podpaží.

5
00:00:10,928 --> 00:00:13,998
Okay, okay!
Chápeme, chápeme.

6
00:00:14,333 --> 00:00:16,000
Jsi alfa samec,
a my ne.

7
00:00:16,034 --> 00:00:18,536
Prostě nám přetáhni spodky
přes hlavu, ať můžeme odejít.

8
00:00:20,007 --> 00:00:23,943
Tak dobře, poslouchejte, šprti.
Odteď, jsme nejlepší kámoši. Jasný?

9
00:00:25,478 --> 00:00:26,814
Jo, jo.
Jo, chápeme.

10
00:00:27,348 --> 00:00:29,217
Počkej. Co?

11
00:00:29,552 --> 00:00:32,822
Jo! Boží. Nejlepší kámoši na věčnost.
Jo, naprosto super.

12
00:00:33,357 --> 00:00:34,825
Škrcení je jako
objetí od sportovce.

13
00:00:35,359 --> 00:00:38,931
Super. Uvidíme se,
Brácho 1 a Brácho 2!

14
00:00:38,966 --> 00:00:41,400
Ano! Ano!

15
00:00:45,004 --> 00:00:46,305
To...

16
00:00:46,339 --> 00:00:48,509
...bylo boží!

17
00:00:48,510 --> 00:00:52,581
Která část? Ten pohlavek, nebo ta část,
kdy jsem mohl ochutnat jeho deodorant?

18
00:00:53,115 --> 00:00:56,485
...Glide Stick.
Vůně Extreme Glacier Ice.

19
00:00:56,519 --> 00:00:58,671
Dva tisíce... devět.

20
00:00:59,072 --> 00:01:02,141
Chci říct, ta část, kdy se
přátelíme s Davidem Stachowskim.

21
00:01:02,176 --> 00:01:04,245
Náš respekt u lidí
právě rapidně vzrostl!

22
00:01:04,579 --> 00:01:07,414
Proč by se kluk jako
........