1
00:00:00,047 --> 00:00:03,335
Vrchní soud okresu Los Angeles.

2
00:00:03,336 --> 00:00:06,814
Rodina Turella Baylora
versus město Los Angeles,

3
00:00:06,815 --> 00:00:08,906
Los Angeleská policejní divize,

4
00:00:08,907 --> 00:00:10,174
starosta Ramon Quintero,

5
00:00:10,208 --> 00:00:12,143
prozatímní velitel policie
William Pope,

6
00:00:12,177 --> 00:00:14,145
zástupkyně náčelníka
Brenda Leigh Johnsonová,

7
00:00:14,179 --> 00:00:17,481
divize majoritních zločinů
z Los Angeleské policejní divize

8
00:00:17,516 --> 00:00:19,116
a více neznámých osob.

9
00:00:19,151 --> 00:00:22,219
Případ číslo 0-5-C-0-1-3-1.

10
00:00:22,254 --> 00:00:24,221
Předsedající soudce Gerald Blake.

11
00:00:24,256 --> 00:00:27,058
Uveďte pro záznam
svá zastoupení.

12
00:00:27,092 --> 00:00:29,727
Peter Goldman za obžalobu,
Vaše Ctihodnosti.

13
00:00:29,761 --> 00:00:33,313
Gavin Q. Baker a městský advokát
Lee za obhajobu, Vaše Ctihodnosti.

14
00:00:33,348 --> 00:00:37,001
Přečetl jsem si návrh obhajoby
na sumární rozsudek

15
00:00:37,035 --> 00:00:39,103
a dokumenty podané opozicí.

16
00:00:39,137 --> 00:00:41,763
Myslím, že tam velmi
dobře může být

17
00:00:41,798 --> 00:00:44,649
nějaký problém závažných
stíhatelných skutečností.

18
00:00:45,577 --> 00:00:49,621
Ano, Vaše Ctihodnosti, žádám vás,
podívat se na stranu šest,

19
00:00:49,656 --> 00:00:52,183
na námitku pana Goldmana,
kde se uvádí,

20
00:00:52,217 --> 00:00:56,921
"Turell Baylor byl zavražděn osobou
nebo osobami neznámými".

21
00:00:56,955 --> 00:00:59,907
Obhajoba to považuje za
prohlášení proti zájmu.

22
00:00:59,942 --> 00:01:02,501
........