1
00:00:01,503 --> 00:00:04,271
<i>Děti, jestli je na tomto příběhu
něco nejdůležitější,</i>

2
00:00:04,325 --> 00:00:08,047
<i>a slibuji, že jsme úplně, skoro,
ale ne až tak blízko konci,</i>

3
00:00:08,282 --> 00:00:08,928
<i>je to načasování.</i>

4
00:00:09,442 --> 00:00:10,839
<i>Načasování je všechno.</i>

5
00:00:10,864 --> 00:00:14,080
<i>Například bych nikdy nepotkal
vaši matku, kdyby nebylo jedné svatby.</i>

6
00:00:14,282 --> 00:00:17,200
<i>Té poslední svatby, na kterou
bych v životě čekal, že půjdu.</i>

7
00:00:17,944 --> 00:00:20,720
- Co říkáš na tu kravatu?
- Díky bohu.

8
00:00:20,722 --> 00:00:22,306
Když tě Barney Stinson shání
těsně před svou svatbou,

9
00:00:22,308 --> 00:00:25,491
tak čekáš minimálně jednu
mrtvou šlapku ve skříni, že?

10
00:00:30,731 --> 00:00:32,112
Není tahle lepší?

11
00:00:32,184 --> 00:00:37,085
Hele, ta kravata je skvělá. Je naprosto
normální, že trpíš předsvatební nervozitou.

12
00:00:37,120 --> 00:00:38,938
To není nervozita.

13
00:00:39,040 --> 00:00:42,809
Ale je zřejmé, že jakmile si tuhle jednou
kravatu vezmu, už ji nikdy nesundám.

14
00:00:43,011 --> 00:00:45,846
Budu ji muset nosit
na věky věků.

15
00:00:45,848 --> 00:00:47,731
A možná je teď ta kravata
štíhlá jako proutek,

16
00:00:47,733 --> 00:00:50,350
ale co když časem ztloustne
a začne mě buzerovat?

17
00:00:50,552 --> 00:00:54,087
Neudělal jsem chybu? Nebyl bych
šťastnější s tou druhou kravatou?

18
00:00:57,176 --> 00:01:00,894
- Můžu ti říct jedno velké tajemství?
- Jasně.

19
00:01:02,762 --> 00:01:05,768
- Ve skutečnosti nemluvím o kravatě.
- Pochopil jsem to, kamaráde.

20
00:01:07,218 --> 00:01:09,334
Snad z toho nebude katastrofa.

21
00:01:09,821 --> 00:01:12,305
Co když to bude ta nejhorší
svatba na světě?

........