1
00:00:02,780 --> 00:00:05,043
Erico, pověz nám o tom
muži, se kterým chodíš.

2
00:00:05,063 --> 00:00:07,613
O tom z Lava Life.
Je to doktor, že?

3
00:00:07,781 --> 00:00:09,617
Vlastně zubař.

4
00:00:10,048 --> 00:00:11,999
A už s ním nechodím.

5
00:00:12,416 --> 00:00:13,427
Oh, ne.

6
00:00:13,655 --> 00:00:16,169
Vždycky jsem si myslela, že až dospěji,
budu mít skvělou práci,

7
00:00:16,476 --> 00:00:19,142
a poznám úžasného muže a
budu mít skvělý život, a...

8
00:00:19,705 --> 00:00:21,009
Co se stalo?

9
00:00:21,605 --> 00:00:22,697
Zkazila jsem to.

10
00:00:22,763 --> 00:00:24,841
Zítra? Co když se
zítra rozejdeme, huh?

11
00:00:24,863 --> 00:00:27,134
Co když se rozejdeme a
já strávím příštích 16 let

12
00:00:27,188 --> 00:00:29,359
randěním se špatnými muži,
a jednoho dne se probudím

13
00:00:29,427 --> 00:00:32,153
a bude mi 32, jsem stále
svobodná a stále budu přemýšlet

14
00:00:32,163 --> 00:00:34,338
jaké by bylo se
s tebou vyspat?

15
00:00:34,538 --> 00:00:36,683
- Poslal jste mě zpátky v čase.
- Přesně tak.

16
00:00:36,783 --> 00:00:38,815
Je to hned vedle.
Nebude to divné?

17
00:00:38,853 --> 00:00:40,616
Ne, nemyslím.

18
00:00:43,627 --> 00:00:45,709
Nejlepší část byla,
když řekla:

19
00:00:45,912 --> 00:00:47,800
"um, nejsou to moje kalhoty?"

20
00:00:49,942 --> 00:00:53,425
Víš co Miku? Takhle jsem
se už dlouho nebavila.

21
00:00:53,527 --> 00:00:54,887
Musím uznat.

22
00:00:57,429 --> 00:00:59,543
Oh, omluvíš mě prosím, bude
........