1
00:00:02,336 --> 00:00:03,904
Mám pro tebe
malé překvapení.

2
00:00:03,905 --> 00:00:05,372
Ať je to cokoliv,
souhlasím.

3
00:00:05,373 --> 00:00:07,007
Máš víc než moji důvěru

4
00:00:07,008 --> 00:00:08,492
a respekt v ložnici.

5
00:00:11,145 --> 00:00:12,979
Molly, děkuju.

6
00:00:12,980 --> 00:00:14,548
Počkat.

7
00:00:14,549 --> 00:00:16,316
Nemáme nějaký druh výročí

8
00:00:16,317 --> 00:00:18,685
nebo nějakou speciální událost,
kterou bych si měl pamatovat?

9
00:00:18,686 --> 00:00:20,053
Ne, žádný důvod.

10
00:00:20,054 --> 00:00:22,322
Je to jen něco co křičelo "Mike",
když jsem to uviděla.

11
00:00:22,323 --> 00:00:23,623
Jaká náhoda.

12
00:00:23,624 --> 00:00:26,826
Já taky viděl něco, co křičelo
"Mike" minulou noc.

13
00:00:28,029 --> 00:00:29,062
Třikrát.

14
00:00:29,063 --> 00:00:31,198
Prostě to otevři.

15
00:00:31,199 --> 00:00:34,434
No tohle! Kovbojský boty!

16
00:00:36,204 --> 00:00:37,687
Jak jsi to věděla?

17
00:00:37,688 --> 00:00:39,356
No, říkal jsi mi ten příběh

18
00:00:39,357 --> 00:00:41,308
o botách, které jsi
měl jako malej

19
00:00:41,309 --> 00:00:42,508
a jak jsi je přestal nosit,

20
00:00:42,509 --> 00:00:44,311
když si z tebe ostatní
kluci dělali srandu.

21
00:00:44,312 --> 00:00:46,379
Jo, dostaneš
dokonce "belly the kid",

22
00:00:46,380 --> 00:00:48,982
když si je koupíš
v západní obuvi.

23
00:00:48,983 --> 00:00:51,184
Nemůžu uvěřit, že si
........