1
00:00:01,001 --> 00:00:02,336
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,628 --> 00:00:03,962
- Dobrou noc.
- Ahoj.

3
00:00:06,256 --> 00:00:08,258
Ale to nejmenší, co jsi mohl udělat,
bylo být upřímný k Jenny.

4
00:00:08,300 --> 00:00:09,259
O tom to všechno je?

5
00:00:09,301 --> 00:00:10,385
- Jo.
- Tys ji měl vždycky rád.

6
00:00:10,427 --> 00:00:12,054
Flirtuješ se mnou,

7
00:00:12,095 --> 00:00:13,764
i když už dávno chodíš s ní.

8
00:00:13,805 --> 00:00:15,140
Jo, jasně.
Ale to teď skončí.

9
00:00:15,140 --> 00:00:16,725
Tak když už jsi v tom,

10
00:00:16,767 --> 00:00:18,101
nechoď si ke mně pro laskavosti
nebo pro pomoc.

11
00:00:18,143 --> 00:00:20,020
Co kdyby sis na to našel
nějakýho jinýho koncipienta?

12
00:00:20,062 --> 00:00:21,772
Protože pokud se týče mě,
skončili jsme spolu.

13
00:00:21,813 --> 00:00:23,106
Ty jsi nikdy
nechodil na žádná práva.

14
00:00:23,148 --> 00:00:24,525
- Já tam pracuju!
- Jo, jasně.

15
00:00:24,566 --> 00:00:25,776
Jako co?
Právník?

16
00:00:25,817 --> 00:00:26,818
To je na dlouho, jasné?

17
00:00:26,860 --> 00:00:28,487
Ale nesmíš to nikdy nikomu říct.

18
00:00:28,487 --> 00:00:30,948
On není tvůj přítel.
Táhne tě ke dnu.

19
00:00:30,989 --> 00:00:32,866
Je to můj nejlepší přítel.

20
00:00:32,908 --> 00:00:34,451
Kdybys byla na mém místě.
Co bys udělala?

21
00:00:34,493 --> 00:00:36,036
Řekla bych jim všechno.

22
00:00:36,036 --> 00:00:37,287
Dívala bych se,
jak jde Cameron ke dnu.
........