1
00:00:03,586 --> 00:00:04,628
Měl jsem pravdu?

2
00:00:04,757 --> 00:00:06,135
Je to tím kardanovým kloubem?

3
00:00:06,713 --> 00:00:12,015
Kardanový kloub je v pohodě, ale olej
ti uniká z převodovky asi ze čtyř míst.

4
00:00:12,135 --> 00:00:13,775
Proč jsi mi neřekl dřív,
abych se na to podívala?

5
00:00:13,910 --> 00:00:15,767
Protože takhle dlouho
při smyslech nikdy nejsi.

6
00:00:16,084 --> 00:00:18,808
Zkoušel jsem to minulý týden, ale
jakmile jsem tě navlékl do montérek,

7
00:00:18,843 --> 00:00:21,642
už sis myslela, že jsi deratizátor a
strávila jsi tři a půl hodiny pod barákem.

8
00:00:21,677 --> 00:00:23,879
- Zabila jsem něco?
- Pár krys a hada.

9
00:00:24,352 --> 00:00:27,713
Páni, to teda vyvádím pěkný věci.

10
00:00:28,105 --> 00:00:30,980
Stáří je pekelná jízda, to vám povím.

11
00:00:32,318 --> 00:00:34,341
To je Babča pod tím autem?

12
00:00:34,475 --> 00:00:35,838
K sakru, Burte!

13
00:00:35,979 --> 00:00:40,044
Řekli jsme, že až bude příště při
smyslech, tak že spraví šicí stroj.

14
00:00:40,079 --> 00:00:42,754
Nebyla jsi tady. Kdo dřív
přijde, ten dřív mele.

15
00:00:42,789 --> 00:00:43,922
Příště si jí zamlouvám já.

16
00:00:44,030 --> 00:00:45,888
Chci si nechat do pokoje
zavést telefonní zásuvku.

17
00:00:45,997 --> 00:00:48,225
Jimmy, bambino, pojď sem.

18
00:00:51,050 --> 00:00:53,885
- Co je?
- Řekni Carmele něco španělsky.

19
00:00:54,183 --> 00:00:56,101
- Já vážně ne...
- Jimmy!

20
00:00:56,587 --> 00:00:58,172
Je to moje šéfová.

21
00:01:01,443 --> 00:01:02,739
Hola, Rosa.

22
00:01:02,922 --> 00:01:04,600
Me Iiamo es Jimmy.

23
........