1
00:00:01,840 --> 00:00:03,588
<i>V Myšlenkách zločince jste viděli...</i>

2
00:00:03,794 --> 00:00:05,094
Já ztratil tátu...

3
00:00:06,356 --> 00:00:08,324
Když mi bylo devět.

4
00:00:08,391 --> 00:00:09,467
Střelili ho a zabili
přímo přede mnou.

5
00:00:09,779 --> 00:00:11,079
To je vaše dcera?
Kde je?

6
00:00:11,147 --> 00:00:12,080
S mojí sestrou.

7
00:00:12,148 --> 00:00:13,548
Tady jde o vás.
K domu vaší sestry...

8
00:00:13,616 --> 00:00:15,717
...ho nic neváže.

9
00:00:17,771 --> 00:00:19,873
Slib mi, že bude
v pořádku, Morgane.

10
00:00:19,940 --> 00:00:22,108
Tak mu to slibte!

11
00:00:23,127 --> 00:00:25,545
- Slib mi to, Morgane.
- Dobře.

12
00:00:25,612 --> 00:00:26,946
Dobře!

13
00:00:28,799 --> 00:00:30,216
Slibuju.

14
00:00:30,284 --> 00:00:32,619
Mám tě moc rád, Ellie.

15
00:01:01,332 --> 00:01:03,917
Oh, necítím ruce.

16
00:01:03,984 --> 00:01:06,870
Ještě to zkus.
Dokážeš to.

17
00:01:06,954 --> 00:01:07,954
Už to bude?

18
00:01:08,005 --> 00:01:09,706
Jen pokračuj.

19
00:01:09,790 --> 00:01:12,092
Nemůžu, nejde to.

20
00:01:16,964 --> 00:01:17,897
Moje děti...

21
00:01:17,965 --> 00:01:18,965
Same a Kaylo, vzbuďte se!

22
00:01:19,016 --> 00:01:21,000
Oh, moje děťátka...

23
00:01:21,052 --> 00:01:23,669
Sammy! Kaylo, vzbuďte se!

24
00:01:23,721 --> 00:01:25,305
........