1
00:00:00,014 --> 00:00:01,347
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,031 --> 00:00:03,398
- Dobrou noc.
- Ahoj.

3
00:00:05,662 --> 00:00:07,680
Ale to nejmenší, co jsi mohl udělat,
bylo být upřímný k Jenny.

4
00:00:07,714 --> 00:00:08,685
O tom to všechno je?

5
00:00:08,719 --> 00:00:09,802
- Jo.
- Tys ji měl vždycky rád.

6
00:00:09,836 --> 00:00:11,472
Flirtuješ se mnou,

7
00:00:11,506 --> 00:00:13,174
i když už dávno chodíš s ní.

8
00:00:13,209 --> 00:00:14,542
Jo, jasně.
Ale to teď skončí.

9
00:00:14,577 --> 00:00:16,141
Tak když už jsi v tom,

10
00:00:16,175 --> 00:00:17,510
nechoď si ke mně pro laskavosti
nebo pro pomoc.

11
00:00:17,544 --> 00:00:19,443
Co kdyby sis na to našel
nějakýho jinýho koncipienta?

12
00:00:19,477 --> 00:00:21,177
Protože pokud se týče mě,
skončili jsme spolu.

13
00:00:21,211 --> 00:00:22,512
Ty jsi nikdy
nechodil na žádná práva.

14
00:00:22,546 --> 00:00:23,945
- Já tam pracuju!
- Jo, jasně.

15
00:00:23,979 --> 00:00:25,178
Jako co?
Právník?

16
00:00:25,213 --> 00:00:26,246
To je na dlouho, jasné?

17
00:00:26,281 --> 00:00:27,885
Ale nesmíš to nikdy nikomu říct.

18
00:00:27,919 --> 00:00:30,357
On není tvůj přítel.
Táhne tě ke dnu.

19
00:00:30,391 --> 00:00:32,298
Je to můj nejlepší přítel.

20
00:00:32,332 --> 00:00:33,866
Kdybys byla na mém místě.
Co bys udělala?

21
00:00:33,901 --> 00:00:35,436
Řekla bych jim všechno.

22
00:00:35,471 --> 00:00:36,706
Dívala bych se,
jak jde Cameron ke dnu.
........