1
00:00:00,000 --> 00:00:01,967
V minulých dílech..

2
00:00:02,002 --> 00:00:05,305
Dneska jsem se opravdu bavil.

3
00:00:05,339 --> 00:00:06,439
Erico.

4
00:00:06,473 --> 00:00:08,474
Nepřemýšlím o tobě takhle.

5
00:00:09,643 --> 00:00:12,077
Mami, jsi doma?

6
00:00:12,112 --> 00:00:13,112
Ach můj bože.

7
00:00:14,581 --> 00:00:16,749
A tehdy naposledy jsem svou dceru viděl.

8
00:00:16,784 --> 00:00:18,551
Běž ode mě!

9
00:00:18,585 --> 00:00:19,552
Sarah!

10
00:00:19,586 --> 00:00:21,120
Zapomeň na to, tati!
Domů se nikdy nevrátím.

11
00:00:21,154 --> 00:00:25,157
Nevěděl jsem, jestli žije nebo je mrtvá.

12
00:00:25,192 --> 00:00:26,292
a stále to nevím.

13
00:00:26,326 --> 00:00:28,794

14
00:00:29,796 --> 00:00:31,630

15
00:00:31,664 --> 00:00:34,033

16
00:00:35,035 --> 00:00:37,336
Za pár týdnů se vrátím do roku 2010...

17
00:00:37,370 --> 00:00:38,804
Dobře.

18
00:00:38,839 --> 00:00:42,107
A v mém čase tam spolu spíme.

19
00:00:43,109 --> 00:00:44,376
Spíme spolu?

20
00:00:44,410 --> 00:00:45,410
Jo.

21
00:00:47,214 --> 00:00:48,948
To je výmysl, Darryle.

22
00:00:48,982 --> 00:00:50,883
Ten, který si pořád opakuješ.

23
00:00:50,917 --> 00:00:52,885
"Jsi nesmělý a nedokážeš mluvit se ženami."

24
00:00:52,919 --> 00:00:54,853
To není výmysl, ale pravda.

25
00:00:54,887 --> 00:00:56,321
Vím, že je to těžké.

26
00:00:56,355 --> 00:00:57,688
........