0
00:00:00,550 --> 00:00:00,550
pro 23,976fps (délka filmu 33:23) přeložil arafat

http://myanimelist.net/anime/4600/Aneki..._My_Sweet_Elder_Sister:_The_Animation
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5358
-- ENJOY --

1
00:00:11,550 --> 00:00:16,300
Polibkem mi rozpal rty

2
00:00:16,554 --> 00:00:21,000
Dotkni se mě horkým dechem

3
00:00:21,393 --> 00:00:26,700
Odhoď už ty svoje zábrany

4
00:00:26,899 --> 00:00:31,900
A my dva, se staneme pak jedním

5
00:00:32,779 --> 00:00:37,300
Pokynu ti jen tak svou sklenkou vína

6
00:00:37,699 --> 00:00:42,600
na znamení že jsem jako k mání

7
00:00:42,747 --> 00:00:46,950
Terasu nám tu zametl noční vánek

8
00:00:47,150 --> 00:00:52,350
povzdechnu si a ozářím tě jako měsíční svit

9
00:00:52,590 --> 00:00:58,100
něžně se úsmíváš, ale popravdě

10
00:00:58,806 --> 00:01:01,400
někdy jsi tak chladný

11
00:01:02,349 --> 00:01:10,200
co skrýváš za tím úsměvem, se nikdy nikdo nedozví

12
00:01:10,399 --> 00:01:14,900
Polibkem rozpal mé rty

13
00:01:15,279 --> 00:01:19,800
Dotkni se mě horkým dechem

14
00:01:20,160 --> 00:01:25,300
Odhoď už ty svoje zábrany

15
00:01:25,624 --> 00:01:30,900
A my dva, se staneme pak jedním

16
00:02:06,919 --> 00:02:10,380

Pokukoval jsem po Senpai už dlouhou dobu.


17
00:02:10,380 --> 00:02:13,759

Bylo to ale beznadějné, ani její jméno jsem ještě neznal.


18
00:02:13,759 --> 00:02:16,136

Snažil jsem se na ni nemyslet, ale ...


19
00:02:23,101 --> 00:02:24,353

Ale ...


20
00:02:41,245 --> 00:02:48,168

... když jsme ji pak zahlédl celou propocenou, nemohl jsem ji už dostat z hlavy.


21
00:03:14,361 --> 00:03:16,612

Pravý div přírody.


22
00:03:23,954 --> 00:03:26,957

Asi si všimla že na ni ...


23
00:03:27,040 --> 00:03:28,083
Ahoj!

24
00:03:30,752 --> 00:03:31,879
A-Ahoj.

25
00:03:35,299 --> 00:03:37,259
To je dobrá hra, že?

26
00:03:39,261 --> 00:03:41,013
Hmm, jo tohle?

27
00:03:46,310 --> 00:03:48,604
V poslední době jsem ji hrála hodně.

28
00:03:51,607 --> 00:03:52,858
Sqwělý!

29
00:03:52,900 --> 00:03:56,653

Zpočátku jsem nevěděl, o čem s ní mám mluvit.


30
00:03:56,653 --> 00:03:57,571
Tak dělej. Jdi na to!

31
00:03:57,654 --> 00:04:02,951

Ale pak jsem zjistil, že něco společného máme.


32
00:04:04,244 --> 00:04:07,331
Díky, že jsi mě tu taktiku naučil.

33
00:04:07,372 --> 00:04:10,167
Teď konečně dokážu porazit toho bosse na konci.

34
00:04:10,209 --> 00:04:11,627
Nemáš zač.

35
00:04:11,710 --> 00:04:14,713

Začali jsme jako naprostí cizinci ...


36
00:04:14,755 --> 00:04:19,000

... ale být spolu bylo tak prima, tolik legrace.


37
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Jo, do něj! Dostaň ho!

... ale být spolu bylo tak prima, tolik legrace.


38
00:04:20,300 --> 00:04:21,800
Dokážeš to!

39
00:04:27,400 --> 00:04:28,350
To bylo fakt sqwělý.

40
00:04:28,550 --> 00:04:31,550
Moc se mi líbí.

41
00:04:42,449 --> 00:04:45,035
To je dneska zase horko.

42
00:04:45,035 --> 00:04:46,300
To tedy jo.

43
00:04:49,331 --> 00:04:52,918

Cítím její deodorant.


44
00:04:58,382 --> 00:05:04,096
Měl jsi vidět po dnešním volejbalu moje tričko.

45
00:05:04,096 --> 00:05:06,598
Bylo jak mokrý hadr.

46
00:05:06,640 --> 00:05:08,183
Páni.

47
00:05:08,267 --> 00:05:08,809
Takové horko ...

48
00:05:16,400 --> 00:05:18,318
Na chvíli si odskočím.

49
00:05:19,111 --> 00:05:19,653
Dobře.

50
00:05:26,869 --> 00:05:32,124

Zajímalo by mě, jestli má trikot tady v té ...


51
00:05:56,190 --> 00:05:57,550

To jsou její ...


52
00:06:06,909 --> 00:06:09,119

... její vůně!


53
00:06:15,918 --> 00:06:17,127
Senpai ...

54
00:06:29,515 --> 00:06:33,644
Takumi-kun, nevěděla jsem že to cítíš takto.

55
00:06:35,270 --> 00:06:39,107
Musí to být cítit potem a močí.

56
00:06:43,695 --> 00:06:46,406
Lízej mě víc.

57
00:06:50,202 --> 00:06:53,789
Ano, Takumi-kun! Víc, lízej mě víc!

58
00:06:59,711 --> 00:07:03,590
Stydím se, ale ukážu ti všechno.

59
00:07:08,345 --> 00:07:11,974
Dovol mi, abych ti to teď s tím udělala.

60
00:07:16,562 --> 00:07:19,439
Jaké to je, Takumi-kun? Je to dobré?

61
00:07:21,608 --> 00:07:26,405
Tak dovol, abych rozetřela mou vůni ...

62
00:07:28,031 --> 00:07:30,576
... po celém tvém těle.

63
00:07:32,578 --> 00:07:33,579
Senpai!

64
00:07:34,830 --> 00:07:38,584
Víc! Nepřestávej!

65
00:07:40,127 --> 00:07:42,754
Takumi-kun ... Takumi-kun!

66
00:07:42,796 --> 00:07:44,298
Senpai, já už ...

67
00:07:44,339 --> 00:07:49,595
Jen do toho. Postříkej mi tím celý můj obličej!

68
00:07:56,059 --> 00:07:57,227
Takumi-kun ...

69
00:08:08,530 --> 00:08:10,115
Senpai ...

70
00:08:13,785 --> 00:08:17,800

Druhý den Senpai neřekla, o kraťasech co jsem jí vzal, ani slovo.


71
00:08:18,707 --> 00:08:20,834

Lituji, že jsem jí je vzal, ale ...


72
00:08:21,210 --> 00:08:23,600

... ale nemohl jsem se nabažit jejich vůně.


73
00:08:24,796 --> 00:08:27,174

Myslel jsem na Senpai celý den.


74
00:08:27,216 --> 00:08:30,219

Každou chvíli jsem ji pozoroval ...


75
00:08:30,219 --> 00:08:32,800

... celý den jsem o ni snil ...


76
00:08:33,650 --> 00:08:36,600

... představoval jsme si, jak ji olizuji po celém ...


77
00:08:37,000 --> 00:08:40,521

... jak spolu souložíme.


78
00:08:49,029 --> 00:08:51,073

Takhle tu přece chodit nemůžu.


79
00:08:54,076 --> 00:08:56,370

Postarám se o to támhle.


80
00:09:18,000 --> 00:09:19,190

Proč je na pánských ... ?


81
00:09:24,189 --> 00:09:26,148
S-Saki-senpai!

82
00:09:27,150 --> 00:09:32,197
Neměla bych to asi dělat tady ... někdo mě ještě uvidí.

83
00:09:35,993 --> 00:09:38,954
To je ...

84
00:09:43,250 --> 00:09:45,085
... Senpai ...

85
00:09:48,589 --> 00:09:50,716
Už to nemůžu vydržet.

87
00:09:52,467 --> 00:09:57,764
Bože, já bych chtěla tak ošukat!

88
00:10:07,232 --> 00:10:12,100
Ach ano ... jsem tak vzrušená!

89
00:10:12,696 --> 00:10:16,825
Už to přichází ... už je to tady!

90
00:10:25,667 --> 00:10:27,544
Konec skrývání.

91
00:10:35,052 --> 00:10:36,303
T-Takumi-kun?

92
00:10:47,450 --> 00:10:48,273
Ne!

93
00:10:50,234 --> 00:10:56,198
Takumi-kun, ne. Takumi-kun!

94
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
Ne!

95
00:11:05,350 --> 00:11:09,800

Její kůže byla hladší, než jsem si představoval.


96
00:11:10,000 --> 00:11:14,132

Cítil jsem její pot smíchaný s vůní deodorantu.


97
00:11:14,716 --> 00:11:16,635
Nech mě být!

98
00:11:16,677 --> 00:11:22,140

Její vlhká prsa mě přiváděla k šílenství.


99
00:11:22,266 --> 00:11:24,768
Nedívej se mi tam!

100
00:11:27,396 --> 00:11:30,065

Musím jít hlouběji.


101
00:11:35,362 --> 00:11:39,491
Takumi-kun, nech toho! Je to obscénní!

102
00:11:45,205 --> 00:11:49,334
Ne! Takumi-kun, Ne!

103
00:11:52,337 --> 00:11:53,796
To nesmíš!

104
00:12:03,765 --> 00:12:10,105

Takumi-kun ... prosím, alespoň to dělej něžně!

105
00:12:10,105 --> 00:12:11,190
 - Senpai ... Senpai!
Takumi-kun ... prosím, alespoň to dělej něžně!

106
00:12:16,737 --> 00:12:21,825
Ne tak drsně! Ublížíš mi!

111
00:12:27,000 --> 00:12:28,800
Senpai... Senpai... Senpai!

107
00:12:31,418 --> 00:12:32,500
Ne!

108
00:12:34,000 --> 00:12:35,100
Ach, Bože!

109
00:12:37,090 --> 00:12:39,550
Senpai! Senpai! Senpai! Senpai!

110
00:13:03,867 --> 00:13:10,332
Neměla bych to dělat na veřejnosti, ale nemůžu si pomoct ...

111
00:13:11,166 --> 00:13:12,084
Senpai?

112
00:13:12,960 --> 00:13:19,383
Snažila jsem se s tím přestat. Ale jsme asi nějak nemravná.

113
00:13:19,383 --> 00:13:23,804
Už dlouhou dobu tě mám rád.

114
00:13:25,055 --> 00:13:30,644
A nemyslím si, že se jsi nějak nemravná.

115
00:13:31,478 --> 00:13:34,648
Jseš ... Jseš si jistý?

116
00:13:35,000 --> 00:13:35,700
Ano.

117
00:13:38,100 --> 00:13:41,000
Jo ...

118
00:13:43,448 --> 00:13:47,160
Taky tě mám ráda.

119
00:13:56,336 --> 00:13:59,339
A. .. ne ... ki

120
00:14:06,000 --> 00:14:06,990
Nazdárek!

121
00:14:07,100 --> 00:14:08,100
Tak jak je?

122
00:14:11,977 --> 00:14:17,691

Byla jsem nervózní ze setkání s Takumi-kun další den.


123
00:14:19,750 --> 00:14:21,100
Dobré ráno!

124
00:14:21,150 --> 00:14:22,750
Ahoj!

125
00:14:22,821 --> 00:14:26,200

Byl ale stejný jako jindy.


126
00:14:28,619 --> 00:14:31,496

Naše přátelství se ale změnilo ...


127
00:14:41,150 --> 00:14:43,150
Jsi si jistý ...? Nevadí ti to?

128
00:14:52,226 --> 00:14:55,900
Divej se na mě jak masturbuju.

129
00:15:02,027 --> 00:15:03,403
Senpai!

130
00:15:06,698 --> 00:15:09,100
Tak koukej, dívej se na mě.

131
00:15:20,254 --> 00:15:27,427

Masturbovali jsme spolu každý den. Jak zvrácené.


132
00:15:27,469 --> 00:15:34,059

Když mě při tom Takumi-kun sleduje, úplně mě to rozpalí ...


133
00:15:36,270 --> 00:15:39,231
Takumi-kun ... pojďme na to.

134
00:15:55,080 --> 00:15:59,500

Takumi-kun ... je tak hluboko!

135
00:15:59,500 --> 00:16:00,668
Senpai.
Takumi-kun ... je tak hluboko!

136
00:16:02,462 --> 00:16:08,343

Takumi-kun opravdu ví, jak mě vydráždit.


137
00:16:11,138 --> 00:16:15,976

Stále mě držel kousíček od orgasmu.


138
00:16:22,900 --> 00:16:24,151
Zpomal!

139
00:16:27,821 --> 00:16:33,827

Nemohla jsem uvěřit, jak to může být příjemné.


140
00:16:33,869 --> 00:16:35,454
Už to nemůžu ...

141
00:16:35,537 --> 00:16:40,167
Jen do toho, vystříkni, kdykoliv budeš chtít.

142
00:16:43,837 --> 00:16:47,174
Taky už budu!

143
00:17:03,982 --> 00:17:05,776
Se ... Senpai ...

144
00:17:05,859 --> 00:17:06,735
Hmm?

145
00:17:06,818 --> 00:17:10,739
Proč masturbuješ?

146
00:17:17,579 --> 00:17:23,418
Stydím se, když mě při tom vidíš ...

147
00:17:23,460 --> 00:17:32,261
... ale zároveň, se mi to vážně líbí.

148
00:17:35,055 --> 00:17:36,640
Je mi to líto.

149
00:17:36,723 --> 00:17:38,267
Ne, já myslel ...

150
00:17:38,976 --> 00:17:45,023
Myslel jsem, že mě třeba nemáš ráda tak moc.

151
00:17:45,065 --> 00:17:46,275
Ne tak to není.

152
00:17:47,442 --> 00:17:51,822
Bez tebe by to nebylo tak dobré.

153
00:17:52,531 --> 00:17:54,533
Cítím to stejně.

154
00:17:55,409 --> 00:17:59,413
Víš, příští týden mám turnaj ve volejbalu.

155
00:18:00,664 --> 00:18:04,293
Budeme hodně trénovat, moc se asi neuvidíme.

156
00:18:07,713 --> 00:18:10,090
Opravdu?

157
00:18:12,968 --> 00:18:16,138
Řekl jsem snad něco ...?

158
00:18:16,800 --> 00:18:17,300
Ne.

159
00:18:20,642 --> 00:18:26,315
Jen ... mohla bych mít u sebe tvé spodní prádlo?

160
00:18:27,983 --> 00:18:31,737
Chci mít jen stále pocit, že jsi mi nablízku.

161
00:18:31,778 --> 00:18:36,325
V tom případě bych já chtěl tvoje taky.

162
00:18:38,160 --> 00:18:41,788
Taky mi budeš příští týden chybět.

163
00:18:46,627 --> 00:18:48,378
Hm ... tak dobře.

164
00:19:00,015 --> 00:19:00,933
Tady.

165
00:19:01,850 --> 00:19:03,018
Díky.

166
00:19:03,101 --> 00:19:04,811
Děkuju.

167
00:19:08,315 --> 00:19:11,276
No tak, nedívej se takhle na ně.

168
00:19:13,320 --> 00:19:15,864
To tě opravdu tak vzrušujou?

169
00:19:16,949 --> 00:19:18,992
Jasně, mě taky.

170
00:19:20,285 --> 00:19:23,789
Ale ještě masturbovat nemůžeme.

171
00:19:25,374 --> 00:19:27,501
Ne dokud nebude po zápase.

172
00:19:28,335 --> 00:19:34,591
Až se potom potkáme, tak uděláme něco bláznivého.

173
00:19:34,675 --> 00:19:36,426
Dobře.

174
00:19:40,389 --> 00:19:42,975

Snadněji se to řekne, než udělá.


175
00:19:42,975 --> 00:19:48,188

Být odloučená od Takumi-kun bylo těžké.


176
00:19:50,107 --> 00:19:51,233
Saki!

177
00:19:53,819 --> 00:19:55,279
Jo!

178
00:19:57,322 --> 00:19:58,323
Pěkný, Saki!

179
00:19:58,407 --> 00:19:59,700
Dobrý trénink.

180
00:19:59,741 --> 00:20:00,784
Sqwělá práce, Saki.

181
00:20:18,385 --> 00:20:19,845
Kde je Saki?

182
00:20:19,887 --> 00:20:22,264
Myslím, že šla domů.

183
00:20:22,306 --> 00:20:23,307
Hmm?

184
00:20:30,063 --> 00:20:34,735

Byla jsem osamělá, mé tělo bylo osamělý.


185
00:20:35,527 --> 00:20:40,657

Vzpomínala jsem na jeho tvář, jeho hlas, vůni, jeho dotek.


186
00:20:40,699 --> 00:20:43,577

Nemohla jsem si pomoct.


187
00:20:44,411 --> 00:20:47,664

Nemohla jsem své vzrušení ovládnout.


188
00:20:50,792 --> 00:20:54,046

Jediný dotyk by mě vyvrcholil.


189
00:20:54,087 --> 00:20:56,131

Ale já jsem pokušení odolala.


190
00:20:58,842 --> 00:21:01,845

Pak, konečně, byl týden u konce.


191
00:21:05,474 --> 00:21:09,853

Už vlhnu a to tu jen na Takumi-kun čekám.


192
00:21:14,566 --> 00:21:15,800
Čekáš dlouho?

193
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
Ne.

194
00:21:26,537 --> 00:21:27,955
Takumi-kun ...

195
00:21:29,706 --> 00:21:31,375
Senpai ...

196
00:21:35,504 --> 00:21:36,380
Pojďme.

197
00:22:10,372 --> 00:22:15,878
Takumi-kun, Já se snad udělám jen z líbání s tebou.

198
00:22:15,878 --> 00:22:17,838
Já taky.

199
00:22:22,885 --> 00:22:25,512
Pojďme to dohnat.

200
00:22:31,059 --> 00:22:33,812
Hmm ... Senpai?

201
00:22:39,818 --> 00:22:43,322
Omlouvám se, za to oblečení.

202
00:22:44,198 --> 00:22:48,869
Nikdy jsem ho nenosila, stydím se.

203
00:22:49,494 --> 00:22:53,207
Ale oblékla jsem si ho kvůli tebe.

204
00:22:53,290 --> 00:22:55,125
Děkuju.

205
00:22:55,792 --> 00:22:57,586
Senpai ...

206
00:23:04,927 --> 00:23:06,100
Dnes použiju tohle.

207
00:23:06,300 --> 00:23:10,766
Podívej, jak zlobivá já umím být.

208
00:23:10,807 --> 00:23:12,392
Dobře.

209
00:23:18,899 --> 00:23:21,818
Dávám si ho tam.

210
00:23:38,252 --> 00:23:42,381
Takumi-kun ... dívej, dívej se!

211
00:23:43,340 --> 00:23:45,467
Senpai!

212
00:23:46,635 --> 00:23:51,139
Jak ve mně vibruje.

213
00:23:57,563 --> 00:23:59,815
Tohle taky.

214
00:23:59,857 --> 00:24:04,945
Senpai, to ... to nemusíš ...

215
00:24:34,474 --> 00:24:35,767
Senpai ...

216
00:24:37,311 --> 00:24:38,812
Takumi-kun!

217
00:24:42,858 --> 00:24:48,900
Takumi-kun, moc se mi po tobě stýskalo.

218
00:24:49,100 --> 00:24:55,370
Čichala jsme k tvému spodnímu prádlu!

219
00:24:56,622 --> 00:25:00,381
Z té vůně tvého čuráka jsme byla tak mokrá, ...

219
00:25:00,381 --> 00:25:06,381
... že to vypadalo jako když jsem se snad počůrala.

220
00:25:06,423 --> 00:25:07,716
Senpai!

221
00:25:16,517 --> 00:25:18,977
Takumi-kun ... ano tam, přímo tam!

222
00:25:24,650 --> 00:25:29,780
Tvůj jazyk je ve mně ... ach, můj bože!

223
00:25:30,572 --> 00:25:33,325
Senpai, já tě chci ...

224
00:25:38,997 --> 00:25:43,418
Takumi-kun, tvůj penis je na mém zadku ...

225
00:25:45,212 --> 00:25:50,968
Takumi-kun, prosím ... nezlob mě.

226
00:25:51,051 --> 00:25:52,970
Dej mi ho tam!

227
00:25:57,140 --> 00:26:00,185
Ne, ještě ne.

228
00:26:03,397 --> 00:26:07,442
Chci to. Prosím, Takumi-kun.

229
00:26:15,158 --> 00:26:18,620
Senpai, můžeš nás vidět v zrcadle.

230
00:26:18,662 --> 00:26:21,373
Nebuď perverzní.

231
00:26:23,550 --> 00:26:28,100

Nikdy jsem se necítila tak báječně oplzle.


232
00:26:28,300 --> 00:26:33,400

Dva vibrátory v sobě najednou, zatímco Takumi-kun mě držel ze zezadu ...


233
00:26:33,600 --> 00:26:39,433

Styděla jsme se, ale bylo to tak vzrušující.


234
00:26:42,800 --> 00:26:49,902
Už to nemůžu vydržet! Udělám se!

235
00:26:50,986 --> 00:26:55,908
Je to tak sqwělý! Tak sqwělý!

236
00:26:57,075 --> 00:27:05,167
Píča mi úplně brní! Budu ... už budu!

237
00:27:26,897 --> 00:27:28,649
Senpai.

238
00:27:31,318 --> 00:27:33,695
Takumi-kun!

239
00:27:36,114 --> 00:27:38,700
Jsi ve mně ...

240
00:27:49,378 --> 00:27:52,631
Senpai, je to tam těsný.

241
00:27:52,673 --> 00:27:56,176
Neboj se, mrdej mě tvrdě.

242
00:28:09,314 --> 00:28:13,527
Cítím jak tvůj penis jede tam a zpátky!

243
00:28:21,577 --> 00:28:24,955
Takumi-kun, udělejme se společně ve stejnou chvíli.

244
00:28:24,955 --> 00:28:25,600
Dobře.

245
00:28:32,838 --> 00:28:38,051
Ach, Bože ... čurák i vibrátor najednou ...!

246
00:28:42,890 --> 00:28:44,057
To snad ne. Ach, ne!

247
00:28:44,099 --> 00:28:47,102
Senpai, už budu ...

248
00:28:47,102 --> 00:28:50,856
Ano, dej mi své sperma!

249
00:28:53,066 --> 00:29:00,616
Vystříkej se ... hluboko ... hluboko uvnitř mě!

250
00:29:35,150 --> 00:29:40,239
Nechci nikoho jiného ... nikoho ... jen tebe.

251
00:29:40,739 --> 00:29:49,373
Já taky ne. Nechci, už být někdy znova bez tebe.

252
00:29:51,375 --> 00:29:59,800
Já už tě nikdy ... nikdy ... tě už nenechám odejít.

........