1
00:00:00,000 --> 00:00:01,967
V minulých dílech....

2
00:00:02,093 --> 00:00:05,362
Před pár týdny jsem si objevila na prsu bulku.

3
00:00:05,430 --> 00:00:07,464
Šla jsem k doktorovi, ten mi udělal biopsii

4
00:00:07,532 --> 00:00:09,766
a ta byla pozitivní...

5
00:00:09,834 --> 00:00:11,034
Mám rakovinu, Erico.

6
00:00:11,102 --> 00:00:13,070
Rakovinu prsu.

7
00:00:13,137 --> 00:00:16,439
Tohle je další fáze vašeho dobrodružství coby pacientů.

8
00:00:16,507 --> 00:00:17,707
A co můj Seznam?

9
00:00:17,774 --> 00:00:19,075
Co cestování časem?

10
00:00:19,142 --> 00:00:20,910
Dojde na to?

11
00:00:20,977 --> 00:00:22,312
Takže co jsi? Zloděj?

12
00:00:22,379 --> 00:00:25,215
Byl jsem výběrčím pro nebezpečné lidi.

13
00:00:25,282 --> 00:00:26,583
Výběrčím. A to znamená, že jsi...

14
00:00:26,650 --> 00:00:27,684
Mlátil lidi nebo jim bral jejich věci,

15
00:00:27,751 --> 00:00:29,385
když nedokázali platit.

16
00:00:29,453 --> 00:00:31,019
Dobrý.

17
00:00:31,087 --> 00:00:31,886
Můj mladší bratr John byl ve vězení

18
00:00:31,954 --> 00:00:33,288
a já byl..

19
00:00:34,490 --> 00:00:36,091
v práci.

20
00:00:36,158 --> 00:00:37,125
Problémy?

21
00:00:37,193 --> 00:00:38,293
Nic velkého.

22
00:00:38,361 --> 00:00:40,161
Dobře. Protože mám pro tebe další práci.

23
00:00:40,230 --> 00:00:41,162

24
00:00:41,231 --> 00:00:42,264
Ten kluk mi dlužil peníze.

25
00:00:42,332 --> 00:00:43,932
Hodně peněz.

26
........