1

00:00:02,811 --> 00:00:05,212

Tady 1504 na cestě v pronásledování.



2

00:00:06,779 --> 00:00:07,780

Doufám, že si to užíváš.



3

00:00:08,201 --> 00:00:08,957

Pročpak?



4

00:00:09,184 --> 00:00:12,012

No ty a já...

jezdíme rychle, honíme padouchy...



5

00:00:12,520 --> 00:00:14,278

Mohlo by to být naposled,

co tohle spolu budeme dělat.



6

00:00:14,502 --> 00:00:17,296

- Ó, už teď ti chybím? To je sladký.

- Stejně ani nakonec nepůjdeš.



7

00:00:17,654 --> 00:00:19,224

Jenom mluvení a žádná akce.



8

00:00:19,625 --> 00:00:20,280

Tak ty chceš akci?



9

00:00:20,783 --> 00:00:25,709

Ne, chci chytit toho chlapa.

A neměli bychom ho už vidět,

pokud jsme na stejný trase?



10

00:00:25,890 --> 00:00:26,833

Pokud nezměnil plán.



11

00:00:27,159 --> 00:00:27,861

To se občas stane.



12

00:00:28,133 --> 00:00:29,005

Jenom ne tobě.



13

00:00:37,677 --> 00:00:41,985

Tady 1504, máme tu 11-90, silnice 9,

severně od exitu 66.



14

00:00:47,850 --> 00:00:49,348

Vypadá, jako kdyby se kutálelo, ale--



15

00:00:50,110 --> 00:00:51,646

Dolu dolu!



16

00:00:54,066 --> 00:00:54,947

- Dobrý?

- Jo.



17

00:00:56,723 --> 00:00:58,699

No... chtěla jsi akci...



18

00:01:02,437 --> 00:01:05,031

Tady 1504, střelba, opakuji střelba.



19

00:01:05,083 --> 00:01:08,152

Silnice 9, severně od exitu 66.

Žádáme o zálohu.



20

00:01:10,318 --> 00:01:10,800

Same?



21

00:01:11,127 --> 00:01:12,142

Někdo je v autě.



22

00:01:12,143 --> 00:01:16,118

<i>... střelba, silnice 9, severně od exitu 66.

Dostupné jednotky prosím odpovězte.</i>



23

00:01:26,939 --> 00:01:29,207

- Madam? Jste v pořádku?

........