1
00:00:01,901 --> 00:00:08,323
Bohovia zostúpi na zem ... Krajinu zmenili na posvätnú ...

2
00:00:09,293 --> 00:00:14,768
Svätyňa postavená pri príležitosti pristátie meteoritu.

3
00:00:17,219 --> 00:00:24,164
A posvätné jaskyne, na stenách ktorých sú obrazy podivnej, napoly ľudskej bytosti.

4
00:00:25,098 --> 00:00:26,833
Allah Akbar.

5
00:00:27,089 --> 00:00:32,358
NARRATOR: Sú svätá miesta po celom svete výsledkom človeka úcty k Bohu ...

6
00:00:32,864 --> 00:00:37,510
alebo sú výsledkom kontaktu so starými vesmírnymi cestovateľmi?

7
00:00:38,495 --> 00:00:40,194
GEORGE NOORY: Niet pochýb, že do týchto pamiatok

8
00:00:40,284 --> 00:00:43,436
nejako zasiahli mimozemšťania.

9
00:00:44,208 --> 00:00:49,593
Sú jednoducho príliš obrovské, príliš dokonalé, aby ich postavil staré ľudstvo.

10
00:00:50,697 --> 00:00:53,944
GIORGIO A. TSOUKALOS: Áno, boli to ľudské bytosti, ktoré postavili tieto

11
00:00:54,032 --> 00:00:59,919
miesta, ale s technológiou danou mimozemšťanmi.

12
00:01:00,943 --> 00:01:04,643
NARRATOR: Milióny ľudí na celom svete verí, že v minulosti

13
00:01:04,796 --> 00:01:08,736
nás navštívili mimozemské bytosti.

14
00:01:09,533 --> 00:01:11,606
Čo keby to bola pravda?

15
00:01:12,315 --> 00:01:16,684
Naozaj pomáhali starovekí cudzinci formovať naše dejiny?

16
00:01:17,135 --> 00:01:23,928
A ak áno, ako to ovplyvnilo ľudstvo a jeho posvätné miesta?

17
00:01:26,844 --> 00:01:28,555
Kto boli oni?

18
00:01:29,561 --> 00:01:30,844
Prečo prišli?

19
00:01:31,626 --> 00:01:33,014
Čo po sebe zanechali?

20
00:01:36,269 --> 00:01:37,541
Kam odišli?

21
00:01:38,227 --> 00:01:39,704
Vrátia sa?

22
00:01:42,906 --> 00:01:47,998
Starovekí astronauti
(titulky:milosb)

23
00:01:49,810 --> 00:01:54,297
Cudzinci a posvätné miesta

24
00:01:56,707 --> 00:02:01,675
Toto je možno najposvätnejšie miesto celého ľudstva,

25
00:02:02,433 --> 00:02:06,458
miesto, kde sa zblížili tri z najvýznamnejšie svetové náboženstvá -
........