1
00:00:01,720 --> 00:00:03,560
<font color=#0000ff><i>- V předchozích dílech 90210:</i> </font>

2
00:00:03,560 --> 00:00:07,000
Pod podložkou na stole jsem našla
nějaké články o sebevraždách.

3
00:00:07,080 --> 00:00:09,000
Opravdu přemýšlíte o sebevraždě?

4
00:00:09,040 --> 00:00:10,680
Mám Alzheimera, Annie.

5
00:00:10,760 --> 00:00:12,040
Chci, aby sis tohle nechala.

6
00:00:12,080 --> 00:00:13,320
<i>Moje drahá Annie,</i>

7
00:00:13,400 --> 00:00:15,520
<i>jsem tak ráda, že jsem tě poznala.</i>

8
00:00:15,560 --> 00:00:18,160
<i>Marla.</i>

9
00:00:18,240 --> 00:00:19,360
Chtěl bych si naplánovat mou prohlídku
po chemoterapii.

10
00:00:19,400 --> 00:00:20,560
Myslím, že už jsem připravený.

11
00:00:26,320 --> 00:00:28,360
- Potřebuji tvou pomoc.
- Co se děje?

12
00:00:28,400 --> 00:00:30,480
Jde o Silver. V poslední době
se chová nějak jinak.

13
00:00:30,560 --> 00:00:32,160
Mám starosti.

14
00:00:32,200 --> 00:00:34,080
Jen nechápu, proč se jí to muselo stát.

15
00:00:34,120 --> 00:00:37,760
Každý by potom, čím sis prošel,
potřeboval skleničku pití a kamaráda.

16
00:01:13,880 --> 00:01:15,720
Adriano?

17
00:01:15,760 --> 00:01:17,160
Ahoj.

18
00:01:18,320 --> 00:01:20,120
Já...

19
00:01:20,200 --> 00:01:21,960
Spala jsi tu?

20
00:01:22,040 --> 00:01:25,520
Asi jsme usnula.

21
00:01:27,080 --> 00:01:31,520
- Kolik jsme toho včera večer vypil?
- Byl jsi docela dost naštvaný.

22
00:01:31,560 --> 00:01:33,760
Silver je v nemocnici.

23
00:01:33,800 --> 00:01:34,960
To se stalo včera večer?

24
00:01:35,040 --> 00:01:37,320
........