1
00:00:03,038 --> 00:00:05,106
Skvělá show, pane Jordane.

2
00:00:05,173 --> 00:00:08,141
Kennethe, proč ti v černém světle
nesvítí zuby?

3
00:00:08,143 --> 00:00:11,144
Musíte se zeptat toho chlápka,
který mi je vyřezal.

4
00:00:15,484 --> 00:00:16,751
To je ona, že?

5
00:00:16,752 --> 00:00:18,252
To se neříká, Jacku.

6
00:00:18,253 --> 00:00:19,853
Protože jsi gentleman, Danny.

7
00:00:19,855 --> 00:00:22,456
Je dobré mít tady konečně dalšího.

8
00:00:22,457 --> 00:00:24,057
Jsem šťastný, že tady jsem.

9
00:00:24,058 --> 00:00:27,558
Před měsícem jsem dělal robota na ulici,
takže svoje místo znám.

10
00:00:27,562 --> 00:00:29,330
Chci být Steve Nash TGS.

11
00:00:29,331 --> 00:00:33,231
Přijet z Kanady, tvrdě pracovat,
postarat se o to, aby černoch vypadal slušně.

12
00:00:33,268 --> 00:00:35,135
Udělal jsi narážku na sport?

13
00:00:35,136 --> 00:00:37,136
Víš, jak málo tady tohle slyším?

14
00:00:37,137 --> 00:00:39,737
Podívejte na mě v černém světle.
Je to Tron.

15
00:00:39,758 --> 00:00:42,459
Pozor, Sarku.
To jsem já, Flynn.

16
00:00:43,228 --> 00:00:44,728
Světelná motorka.

17
00:00:44,729 --> 00:00:46,129
Dobrá práce, Danny.

18
00:00:46,131 --> 00:00:47,898
Robot Lorenzo Lamas byl vtipný.

19
00:00:47,966 --> 00:00:51,101
Stejně jako robot Ryan Seacrest
a David Hasselbot.

20
00:00:51,169 --> 00:00:53,536
- To je scénářem.
- To vážně není.

21
00:00:55,574 --> 00:00:59,341
Teď, když je tady Danny,
tak chodíš na afterparty?

22
00:00:59,344 --> 00:01:01,745
Je hezké mít tady dalšího muže.

23
00:01:01,746 --> 00:01:03,546
Jsou tady i další muži...
........