1
00:00:46,700 --> 00:00:48,816
Verte mi, viem čo robím.

2
00:01:08,660 --> 00:01:10,616
Felicia...

3
00:01:10,700 --> 00:01:13,453
...kde si?

4
00:01:13,540 --> 00:01:16,737
Tu som, Milo.

5
00:01:23,780 --> 00:01:25,816
Kde je dnes tvoja manželka?

6
00:01:25,900 --> 00:01:30,769
Tá stará okova hrá vonku karty.

7
00:01:30,860 --> 00:01:32,816
Nech sa páči, miláčik.

8
00:01:32,900 --> 00:01:34,856
Ó, Milo, miláčik.

9
00:01:34,940 --> 00:01:36,896
Obleč si to.

10
00:01:38,900 --> 00:01:41,698
- Ale tu nič nie je.
- Viem!

11
00:01:41,780 --> 00:01:43,736
Obleč si to.

12
00:01:53,220 --> 00:01:55,176
Keď sa vrátiš,

13
00:01:55,260 --> 00:01:59,139
budeš návštevníčka hotela,
ktorá práve vyšla zo sprchy

14
00:01:59,220 --> 00:02:02,769
a ja budem malý nezbedný poslíček.

15
00:02:02,860 --> 00:02:04,816
Ó!

16
00:02:05,980 --> 00:02:07,936
OK.

17
00:02:08,020 --> 00:02:09,499
Ahoj.

18
00:02:16,940 --> 00:02:20,694
Och! Prekliate saténové obliečky!

19
00:02:36,700 --> 00:02:38,656
To je milé.

20
00:02:56,860 --> 00:02:58,657
Milo, som...

21
00:02:58,740 --> 00:03:00,378
Óóó!

22
00:03:00,460 --> 00:03:02,416
Ou.

23
00:03:02,500 --> 00:03:04,809
Och, fuj.

24
00:03:11,300 --> 00:03:13,256
Hej, inšpektor, detektívka.

25
00:03:13,340 --> 00:03:16,093
........