1
00:00:00,215 --> 00:00:03,284
V minulých dílech...

2
00:00:03,318 --> 00:00:04,785
Umřel, když mu bylo 21.

3
00:00:05,787 --> 00:00:07,254
Ten víkend jsme trávili na naší farmě

4
00:00:07,289 --> 00:00:08,789
a bylo to napjaté.

5
00:00:08,824 --> 00:00:11,658
Právě zase ukončil studium na univerzitě

6
00:00:11,693 --> 00:00:13,227
a tentokráte neexistovalo nic,

7
00:00:13,261 --> 00:00:14,728
co by ho dokázalo vrátit na univerzitní půdu.

8
00:00:14,762 --> 00:00:16,297
Celý život jsem žil v bublině

9
00:00:16,331 --> 00:00:17,664
a teď

10
00:00:17,699 --> 00:00:19,033
je čas z ní vystoupit.

11
00:00:19,067 --> 00:00:22,203
Takováhla rozhodnutí nedělá člověk bez plánu, co dál.

12
00:00:22,237 --> 00:00:23,370
Proč ne?!

13
00:00:24,372 --> 00:00:25,772
Je to můj život.

14
00:00:25,807 --> 00:00:28,274
Ta dívka je má dcera.

15
00:00:29,276 --> 00:00:30,676
Sarah.
Sarah.

16
00:00:31,812 --> 00:00:33,012
Ten den jsme se hodně pohádali.

17
00:00:33,047 --> 00:00:34,480
Ne, nechci, abys vedla takový život!

18
00:00:34,514 --> 00:00:36,249
Takhle se mi to líbí!

19
00:00:36,283 --> 00:00:37,583
Byla to jedna z mnoha,

20
00:00:37,617 --> 00:00:39,752
ale řekl jsem pár věcí,

21
00:00:39,786 --> 00:00:42,021
kterých jsem později litoval.

22
00:00:42,056 --> 00:00:44,858
Přestaň! Nesahej na mě!

23
00:00:44,892 --> 00:00:46,592
Na to zapomeň, tati!

24
00:00:46,626 --> 00:00:48,027
Domů se nikdy nevrátím!

25
00:00:48,062 --> 00:00:50,964
Ten den jsem ji viděl naposledy.
........