1
00:00:05,550 --> 00:00:07,825
Musíš ochutnat
tenhle tvarohový dort.

2
00:00:08,030 --> 00:00:10,669
Víš, že nejsem
moc velká mlsalka...

3
00:00:11,950 --> 00:00:14,066
Bože, to je pohádka!

4
00:00:14,750 --> 00:00:17,310
To je nejlepší tvarohový dort,
co jsem jedla!

5
00:00:17,550 --> 00:00:19,142
Kdes ho sehnal?

6
00:00:20,110 --> 00:00:23,466
Byl u vchodu, když jsem přišel.
Někdo nám ho poslal.

7
00:00:24,470 --> 00:00:26,108
To není určený pro tebe.

8
00:00:26,350 --> 00:00:29,467
Je tu adresa
paní Bravermanové zezdola!

9
00:00:29,670 --> 00:00:31,149
Zloději!

10
00:00:32,190 --> 00:00:34,704
Já tu adresu nečetl,
než jsem to otevřel.

11
00:00:34,950 --> 00:00:37,066
Nemůžeš vrátit otevřený balík!

12
00:00:37,270 --> 00:00:40,262
- Proč ne?
- Protože je to hrozně dobrý!

13
00:00:41,950 --> 00:00:44,339
Tys ten dort ukradl.
To je špatné.

14
00:00:44,590 --> 00:00:48,981
Ne, to se napraví, protože sousedka
si nechá poslat další zdarma.

15
00:00:49,190 --> 00:00:50,862
A tím pádem vyhrajeme všichni.

16
00:00:51,070 --> 00:00:54,858
Jediný kdo tratí, je velký
pekárenský konglomerát

17
00:00:55,150 --> 00:00:57,459
"Maminčina pekárnička".

18
00:00:58,430 --> 00:00:59,988
Je mi hrozně.

19
00:01:00,230 --> 00:01:02,585
Jsem hroznej, hroznej člověk.

20
00:01:03,870 --> 00:01:05,462
Cos to říkal?

21
00:01:07,070 --> 00:01:09,220
The One With All The Cheesecakes
Tvarohové dorty

22
00:01:43,770 --> 00:01:46,159
Tak já běžím. Velkej den v práci.

23
........