1
00:00:01,043 --> 00:00:02,085
Aarone, teď ty.

2
00:00:02,628 --> 00:00:05,255
Má Ben žít nebo zemřít?

3
00:00:07,841 --> 00:00:08,926
Dej mi chvilku.

4
00:00:13,805 --> 00:00:15,557
Ale ne. Stavíš si letadlo?

5
00:00:15,641 --> 00:00:16,600
Co se stalo?

6
00:00:16,642 --> 00:00:19,728
Vidíš, proto je Facebook
tak nebezpečnej.

7
00:00:19,811 --> 00:00:22,022
Kámo, snaží se jenom
spustit svoji internetovou farmu, jo?

8
00:00:22,105 --> 00:00:24,650
Pak zjistí, že holka, kterou
miloval šest let

9
00:00:24,733 --> 00:00:26,610
je zasnoubená s jedním z
jeho přátel z vysoký.

10
00:00:29,404 --> 00:00:32,908
Bere si kluka, kterej je já,
jenom o trochu lepší.

11
00:00:32,991 --> 00:00:34,326
Je o trochu hezčí,

12
00:00:34,409 --> 00:00:36,787
o trochu chytřejší,
a je o trochu...

13
00:00:37,371 --> 00:00:39,748
...větší.

14
00:00:39,790 --> 00:00:41,250
Jo. Jednou jsem ho viděl v šatně

15
00:00:41,291 --> 00:00:43,252
po squashi. Bylo to...

16
00:00:43,335 --> 00:00:44,419
Chlape, nastávaj zlý časy.

17
00:00:44,503 --> 00:00:46,338
Jdu otevřít tequilu pro stav nouze.

18
00:00:46,421 --> 00:00:47,589
Kde vlastně je, Aarone?

19
00:00:47,631 --> 00:00:49,341
Je hned vedle obyčejný tequily.

20
00:00:49,424 --> 00:00:52,261
Je to jakoby on
byl Green Lantern

21
00:00:52,302 --> 00:00:53,345
a já Hawkman.

22
00:00:53,428 --> 00:00:54,304
Kdo je Hawkman?

23
00:00:54,388 --> 00:00:56,014
Přesně.

24
........