1
00:00:12,962 --> 00:00:14,260
Lucille.

2
00:00:14,295 --> 00:00:16,430
Ahoj.

3
00:00:16,464 --> 00:00:17,794
Ahoj, vypadá to dobře.

4
00:00:17,828 --> 00:00:19,796
- Řekni mi, že máš dobré zprávy.
- Mám.

5
00:00:19,830 --> 00:00:22,061
Překlenovací úvěr pro
Sociální domovy byl právě schválen.

6
00:00:22,095 --> 00:00:23,730
Harvey zatahal
za nitky v bance.

7
00:00:23,764 --> 00:00:25,836
Ráda vás vidím, Harvey.

8
00:00:25,870 --> 00:00:27,642
Myslela jsem si, že jste
na manuální práci alergický.

9
00:00:27,676 --> 00:00:30,447
Ušpiním si ruce,
když musím, Lucille.

10
00:00:30,481 --> 00:00:32,755
Ale já věřím,
že dobročinnost začíná doma.

11
00:00:32,789 --> 00:00:34,656
Ano, a řekla bych,
že podle těch Rolexek,

12
00:00:34,691 --> 00:00:36,763
co nosíte, se vaší
charitě daří dost dobře.

13
00:00:36,797 --> 00:00:38,999
Budeme potřebovat,
abyste se nám zde podepsala.

14
00:00:39,033 --> 00:00:41,535
Počkat, počkat.
15% úrok?

15
00:00:41,570 --> 00:00:43,904
Banka má starost o platební
schopnost Sociálních domovů.

16
00:00:43,938 --> 00:00:45,071
Oni mají starost?

17
00:00:45,106 --> 00:00:46,773
To by si měli zkusit
být výkonnou ředitelkou.

18
00:00:46,807 --> 00:00:47,940
Pokud nezískáte ty peníze,

19
00:00:47,975 --> 00:00:50,108
které Anthony Mazlo
zpronevěřil,

20
00:00:50,143 --> 00:00:51,944
tak celý tenhle
projekt skončil.

21
00:00:51,978 --> 00:00:53,679
Pokud ve svém
bytě nemáte

22
........