1
00:00:01,543 --> 00:00:02,920
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,130
Lydie, uteč!

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,385
Pomůžeš mi chytit druhého Betu.

4
00:00:10,552 --> 00:00:11,845
No tak!

5
00:00:11,970 --> 00:00:13,472
Chci být jako ty.

6
00:00:13,597 --> 00:00:14,431
Bohužel, Jacksone,

7
00:00:14,556 --> 00:00:16,266
nemyslím, že ti
můžu dát co chceš,

8
00:00:16,391 --> 00:00:18,435
ale mám pocit,
že bys mi mohl pomoct.

9
00:00:18,560 --> 00:00:19,853
Pamatuješ co jsme si spolu užili legrace?

10
00:00:20,187 --> 00:00:22,397
Jako když jsi mi upálila rodinu zaživa?

11
00:00:24,525 --> 00:00:25,484
Proč jsi to udělal?

12
00:00:25,609 --> 00:00:26,985
Protože tě miluju.

13
00:00:54,721 --> 00:00:55,556
Uhni!

14
00:01:07,693 --> 00:01:09,778
Ne... Nenechám tě
ji tu jen tak nechat.

15
00:01:10,320 --> 00:01:11,071
Nemáš na výběr, Stilesi.

16
00:01:11,196 --> 00:01:12,614
Jdeš se mnou.

17
00:01:13,031 --> 00:01:14,950
Prostě mě zabij.
Hele, už je mi to jedno.

18
00:01:22,791 --> 00:01:24,126
Zavolej kamarádovi.

19
00:01:24,376 --> 00:01:26,461
Řekni Jacksonovi kde je.
Víc nedostaneš.

20
00:02:00,537 --> 00:02:01,747
- To je v pořádku.
- Ne.

21
00:02:01,914 --> 00:02:03,040
Jsi v pořádku.

22
00:02:03,457 --> 00:02:04,791
Jsi v pořádku, zlato.

23
00:02:42,788 --> 00:02:43,914
No tak, Lydie.

24
00:02:44,498 --> 00:02:45,415
........