1
00:00:08,347 --> 00:00:09,746
Před sto padesáti lety...

2
00:00:10,067 --> 00:00:10,866
...byla obchodní korporace...

3
00:00:10,867 --> 00:00:13,859
...relativně bezvýznamnou institucí.

4
00:00:13,947 --> 00:00:16,620
Dnes je všudypřítomná.

5
00:00:16,907 --> 00:00:17,783
Podobně jako církev,...

6
00:00:17,787 --> 00:00:19,857
...monarchie nebo komunistická strana...

7
00:00:20,027 --> 00:00:21,779
...v jiných dobách a
na jiných místech,...

8
00:00:21,867 --> 00:00:24,461
...je dnes korporace
nejvlivnější organizací.

9
00:00:26,267 --> 00:00:28,745
Tento dokument zkoumá povahu,...

10
00:00:28,746 --> 00:00:31,224
...vliv na vývoj a možnou budoucnost...

11
00:00:31,547 --> 00:00:33,697
...moderní obchodní korporace.

12
00:00:35,867 --> 00:00:38,222
Zpočátku měla úzce vymezená práva.

13
00:00:38,267 --> 00:00:40,542
Tak co umožnilo dnešní korporaci
získat...

14
00:00:40,667 --> 00:00:43,446
...tak mimořádnou sílu
a vliv na naše životy?

15
00:00:44,547 --> 00:00:46,862
Začínáme naše pátrání v době,
kdy hrozí, že skandály odstartují...

16
00:00:46,907 --> 00:00:49,626
...veřejnou debatu o nedostatečnosti
státního dozoru...

17
00:00:49,787 --> 00:00:51,257
...nad obchodním korporacemi.

18
00:00:52,187 --> 00:01:00,026
Myslím, že na trhu s nedůvěrou
mají přebytek zboží.

19
00:01:00,027 --> 00:01:02,176
Devadesát pět procent nebo...

20
00:01:02,267 --> 00:01:03,336
...podobně vysoké procento...

21
00:01:03,707 --> 00:01:06,141
...obchodních společností
jsou čestné podniky,...

22
00:01:06,142 --> 00:01:08,575
...neutajují svůj majetek,...

23
00:01:08,987 --> 00:01:11,899
...mají vyrovnané
kompenzační programy.
........