1
00:00:00,640 --> 00:00:07,680
Obrovský lietajúci tvor,zrodený z
besniaceho inferna...

2
00:00:07,712 --> 00:00:14,015
trojhlavý pes strážiaci brány pekla

3
00:00:14,016 --> 00:00:19,999
tajomné morské hady terorizujúce ľudstvo.

4
00:00:20,000 --> 00:00:24,799
Sú tieto monštrá iba mýtické bytosti
a fantázia?

5
00:00:24,800 --> 00:00:28,735
Alebo skutočne existovali v dávnej minulosti?

6
00:00:28,736 --> 00:00:31,551
GEORGE NOORY: Experimentovalo sa s nejakým druhom zvierat.

7
00:00:31,552 --> 00:00:35,150
Pozrime sa na toto zviera s dvomi hlavami.

8
00:00:35,469 --> 00:00:38,857
Zoberme draka a dajme mu krídla.

9
00:00:38,892 --> 00:00:43,263
GIORGIO TSOUKALOS: Tieto kreatúry sú priame produkty

10
00:00:43,264 --> 00:00:49,151
mimozemských genetických experimentov
v našej minulosti.

11
00:00:49,152 --> 00:00:53,055
NARRATOR: Miliony ľudí na celom svete verí

12
00:00:53,056 --> 00:00:56,543
že v minulosti nás navštívili mimozemské bytosti.

13
00:00:56,544 --> 00:00:59,456
Čo keby to bola pravda?

14
00:00:59,488 --> 00:01:04,191
Pomáhali staroveký cudzinci formovať našu historiu?

15
00:01:04,192 --> 00:01:08,607
Ak áno môžu byť zvieratá a monštrá zo starých
legiend

16
00:01:08,608 --> 00:01:13,087
reálnym produktom vyspelej mimozemskej

17
00:01:13,088 --> 00:01:15,104
inteligencie?

18
00:01:16,479 --> 00:01:17,454
Kto boli oni?

19
00:01:18,255 --> 00:01:19,520
Prečo prišli?

20
00:01:20,466 --> 00:01:21,959
Čo po sebe zanechali?

21
00:01:25,018 --> 00:01:26,260
Kam odišli?

22
00:01:27,132 --> 00:01:28,382
Vrátia sa?

23
00:01:31,573 --> 00:01:37,026
Starovekí astronauti
(titulky:milosb)

24
00:01:38,127 --> 00:01:42,780
Cudzinci a Monštrá
........