1
00:00:04,978 --> 00:00:08,176
- Jsi v pořádku?
- Potřebuju to sezení dneska.

2
00:00:10,592 --> 00:00:12,119
Chceš mi říct, co se stalo?

3
00:00:12,253 --> 00:00:13,408
Po minulým sezení jsem jim zavolal.

4
00:00:13,467 --> 00:00:15,923
- Kevinovi?
- Chtěl jsem vidět, jak žijou,

5
00:00:15,922 --> 00:00:20,885
tak jsem přijel k nim a před
domem byly nějaký děti.

6
00:00:22,560 --> 00:00:25,062
Tak teď už aspoň vim,
proč se se mnou spojili.

7
00:00:25,305 --> 00:00:26,735
Potřebuje asi nějakýho dárce nebo co.

8
00:00:26,758 --> 00:00:27,990
Řekl jsi jim o peníze?

9
00:00:28,192 --> 00:00:30,430
Řek jsem, že bysme se možná
mohli nějak dohodnout.

10
00:00:30,407 --> 00:00:32,360
Kdyby zaplatili ubytování,
přihodil bych ledvinu.

11
00:00:32,135 --> 00:00:34,662
Myslím, že jsi to vědomě sabotoval.

12
00:00:35,845 --> 00:00:37,213
Co je se mnou špatně?

13
00:01:00,079 --> 00:01:01,080
Co máš za problém?

14
00:01:02,414 --> 00:01:04,050
Poruchu příjmu potravy.

15
00:01:05,184 --> 00:01:06,919
To je na hovno.

16
00:01:08,054 --> 00:01:08,921
Co ty?

17
00:01:09,456 --> 00:01:10,957
No, Paul je můj strejda.

18
00:01:10,991 --> 00:01:13,493
Jedem spolu oslavit moje narozeniny.

19
00:01:15,227 --> 00:01:16,830
Nechodíš na střední u Sv. Anny?

20
00:01:18,732 --> 00:01:20,034
<i>Na Packerovu?</i>

21
00:01:20,069 --> 00:01:21,369
Ne.

22
00:01:21,903 --> 00:01:23,238
Přijdeš mi povědomej.

23
00:01:24,373 --> 00:01:25,676
No, žiju v Milwaukee.

24
00:01:28,779 --> 00:01:31,446
........