1
00:00:29,674 --> 00:00:31,676
Tady je jedna.
O 20 babek, že nevyjmenuješ

2
00:00:31,710 --> 00:00:32,777
všech sedm trpaslíků.

3
00:00:32,811 --> 00:00:35,577
Snadný, Hloupý, Ospalý,
Sexy, Ožralý...

4
00:00:35,612 --> 00:00:37,180
- Cože? Sexy...
- Okouzlující.

5
00:00:37,214 --> 00:00:38,681
Ne, to nejsou oni.

6
00:00:38,715 --> 00:00:39,948
To je jedno.
Je to předpojatá otázka.

7
00:00:39,983 --> 00:00:42,450
- Udělej to ty za 40.
- Připraven? Jako kulomet.

8
00:00:42,484 --> 00:00:45,820
Šmudla, Doktor, Klimba,
Kejchal...

9
00:00:45,854 --> 00:00:47,554
Dlužíš mi 40 babek.

10
00:00:47,589 --> 00:00:50,691
Dejme se do práce.
Miluji to.

11
00:00:59,814 --> 00:01:00,714
Máš obálku?

12
00:01:00,748 --> 00:01:02,149
Jo, mám ji tady.

13
00:01:04,284 --> 00:01:06,118
Jsme tu, abychom vás
udělali slavné.

14
00:03:02,982 --> 00:03:05,716
Psychologové věří, že mozek
se nepřestane vyvíjet,

15
00:03:05,750 --> 00:03:08,052
dokud nenakročíme do
dvacátých let.

16
00:03:08,086 --> 00:03:11,288
Co to znamená pro dívku,
které skočilo 18?

17
00:03:11,323 --> 00:03:12,790
Právně je dospělá,

18
00:03:12,824 --> 00:03:15,659
přesto má pořád mozek, který...

19
00:03:15,693 --> 00:03:18,528
No, řekněme, že mozek,
který není plně uvařen.

20
00:03:19,997 --> 00:03:22,732
Asi proto chodíme na vysokou.

21
00:03:22,767 --> 00:03:24,300
Je to jako inkubátor.

22
00:03:24,335 --> 00:03:27,203
Místo, kde jsou naše těla v bezpečí
a náš mozek se peče,
........