1
00:00:08,370 --> 00:00:11,580
- O 18 kilometrů rychleji?
- Nech to.

2
00:00:14,360 --> 00:00:17,996
- Nedovolené přejíždění mezi pruhy?
- Nech.

3
00:00:20,000 --> 00:00:22,430
- Ještě se nenudíš, Epsteine?
- Ne paní.

4
00:00:22,550 --> 00:00:28,910
Jsem stále pod dohledem, takže jsem
rád, že se můžu dívat, učit... Velice děkuji.

5
00:00:28,950 --> 00:00:30,754
Znáš zdejší okolí?

6
00:00:30,874 --> 00:00:32,882
Ano, 70 % obyvatel pod hranicí chudoby.

7
00:00:33,002 --> 00:00:35,150
Nízkopříjmové rodiny žijící v sociálních bytech.

8
00:00:35,270 --> 00:00:36,770
Gheta.

9
00:00:37,200 --> 00:00:39,209
Co se stane, když jim dáme pokutu?

10
00:00:39,329 --> 00:00:41,880
Dostanou záznam.

11
00:00:42,080 --> 00:00:43,280
Zvýší se jim pojištění.

12
00:00:43,420 --> 00:00:45,940
A když nezaplatí pojištění?

13
00:00:46,090 --> 00:00:48,070
Nemůžou jezdit.

14
00:00:48,540 --> 00:00:51,100
Je tu spousta tvrdě pracujících,

15
00:00:51,220 --> 00:00:55,190
kteří potřebují jezdit do práce, aby mohli zaplatit účty.

16
00:00:55,310 --> 00:00:57,280
Musíš myslet globálně.

17
00:01:00,070 --> 00:01:03,350
- To ne.
- Ale ano.

18
00:01:09,570 --> 00:01:11,510
Hned se vrátím.

19
00:01:14,700 --> 00:01:18,430
Promluv si s jeho přítelkyní,
než ho prověřím. Vypadá nervózně.

20
00:01:21,995 --> 00:01:23,739
Dobrý večer slečno.

21
00:01:23,859 --> 00:01:25,650
- Jak se máte?
- Dobře.

22
00:01:26,250 --> 00:01:30,850
- Kam jste měli dnes v noci namířeno?
- Chtěli jsme si zajít na večeři.

23
00:01:32,570 --> 00:01:37,060
Opravdu? Skvělé. Pro souvlaki bych teď i vraždil.

........