1
00:00:02,002 --> 00:00:09,134
www.edna.cz/avengers

2
00:00:18,435 --> 00:00:21,271
Jak se opovažuješ sem přijít
a vyzývat mě?

3
00:00:21,438 --> 00:00:24,942
Vyřiď svému pánovi,
že udělal velkou chybu.

4
00:00:25,067 --> 00:00:27,194
Nikdo nevyzývá Karnillu.

5
00:00:37,287 --> 00:00:38,914
Skvělá práce, smrtelníku.

6
00:00:39,122 --> 00:00:43,085
Zemo měl pravdu,
tvá síla je působivá.

7
00:00:45,379 --> 00:00:47,965
Královna Nornu,
je těžkým soupeřem.

8
00:00:48,131 --> 00:00:50,259
Nebo aspoň byla.

9
00:00:50,676 --> 00:00:55,222
Pojď Skurgi, dejme
Grey Gargoyleovi jeho odměnu.

10
00:00:55,347 --> 00:00:59,268
A pak si vezmeme
naši výhru.

11
00:01:11,113 --> 00:01:15,242
Jak dlouho ještě
máme čekat, Zemo?

12
00:01:15,409 --> 00:01:18,370
Brzy se všechno dozvíš, Abominatione.

13
00:01:25,335 --> 00:01:28,255
Nastal čas, smrtelníci.

14
00:01:28,380 --> 00:01:29,798
Jak jsem slíbila.

15
00:01:37,973 --> 00:01:41,894
Kameny Nornu,
jak jsi říkala.

16
00:01:44,438 --> 00:01:47,274
Jak nám hromada kamenů
má pomoct ovládnout svět?

17
00:01:47,608 --> 00:01:50,777
Kameny jsou jen
prvním krokem, Chemistro.

18
00:01:50,944 --> 00:01:52,821
A kde je Grey Gargoyle?

19
00:01:52,946 --> 00:01:54,531
Bitva byla těžká.

20
00:01:54,656 --> 00:01:57,618
Nezvládl to.

21
00:01:59,870 --> 00:02:03,874
Dnes se staneme Pány Země.

22
00:02:19,097 --> 00:02:22,267
<i># Náš svět</i>
<i>je na svém sklonu #</i>

23
........