1
00:00:01,710 --> 00:00:06,173
www.edna.cz/avengers

2
00:00:07,633 --> 00:00:10,344
Nemáš žádnou šanci
to trefit.

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,638
Jo. Iron Man má pravdu.

4
00:00:12,638 --> 00:00:14,431
Prostě se to nestane.

5
00:00:18,393 --> 00:00:21,188
Nerad používám slovo
nemožné,

6
00:00:21,188 --> 00:00:23,899
ale tady to sedí.
Co myslíš, Hulku?

7
00:00:23,899 --> 00:00:28,195
Nezájem. Přišel jsem jen pro případ,
že by se chtěl Hawkeye prát.

8
00:00:28,195 --> 00:00:30,989
Díky za podporu, "týme".

9
00:00:30,989 --> 00:00:33,075
Co si myslíš ty, starče?

10
00:00:33,075 --> 00:00:36,954
Ještě jsem tě neviděl minout.
Nečekám, že s tím teď začneš.

11
00:00:45,462 --> 00:00:47,673
Co?
Trefil jsem se?

12
00:00:47,673 --> 00:00:49,007
Kde je Tony?

13
00:00:49,007 --> 00:00:50,384
Co se stalo?

14
00:00:57,266 --> 00:01:00,894
To bylo EMP.
Elektromagnetický puls.

15
00:01:00,894 --> 00:01:02,688
Proč ještě Sídlu
nenaskočilo šťáva?

16
00:01:02,688 --> 00:01:04,648
No, tohle mohl
způsobit jediný puls,

17
00:01:04,648 --> 00:01:07,484
ale vypadá to, že 3
ohromili celé město.

18
00:01:07,484 --> 00:01:09,570
Musíme se tam dostat, ihned.

19
00:01:13,115 --> 00:01:16,243
Víš, mohli
jsme použít schodiště.

20
00:01:16,243 --> 00:01:18,829
Hej, to tys říkal
že se objevili...

21
00:01:19,872 --> 00:01:21,540
problémy.

22
00:01:21,540 --> 00:01:22,916
Avengers,

........