1
00:00:02,002 --> 00:00:06,256
HYDRA najala AIM k vytvoření zbraně,
která zaručí nadvládu nad světem,

2
00:00:06,256 --> 00:00:09,593
a která může splnit
Baronu Struckerovy ty nejhlubšší touhy,

3
00:00:09,593 --> 00:00:11,720
jeho největší přání.

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,223
A Kosmická Krychle to může

5
00:00:14,223 --> 00:00:16,433
velmi rychle zajistit.

6
00:00:16,433 --> 00:00:17,976
V čem je háček?

7
00:00:17,976 --> 00:00:20,771
Abychom dokončili Kostku
pro HYDRu,

8
00:00:20,812 --> 00:00:23,065
AIM bude potřebovat více peněz.

9
00:00:24,358 --> 00:00:25,943
Ještě se k vám vrátím.

10
00:00:32,241 --> 00:00:33,825
Promiňte to vyrušení, chlapi,

11
00:00:33,825 --> 00:00:37,079
ale ještě než vás všechny zneškodním,
mám rychlou otázečku.

12
00:00:37,079 --> 00:00:39,414
Kde je Black Widow?

13
00:00:52,219 --> 00:00:55,639
<i># Náš svět</i>
<i>je na svém sklonu #</i>

14
00:00:55,639 --> 00:00:58,892
<i># Trýzněn a zneklidněn #</i>

15
00:00:58,934 --> 00:01:01,478
<i># Poražen kvůli slabosti #</i>

16
00:01:01,520 --> 00:01:04,147
<i># Není cesty zpět #</i>

17
00:01:04,147 --> 00:01:07,985
<i># Stojíc na vlastní pěst #</i>

18
00:01:08,026 --> 00:01:11,655
<i># Ale teď už nejsem sám #</i>

19
00:01:13,156 --> 00:01:17,160
<i># Vždy budem bojovat jako jeden #</i>

20
00:01:17,202 --> 00:01:19,580
<i># Dokud bitvu nevyhrajem #</i>

21
00:01:19,621 --> 00:01:23,083
<i># Se zlem jako protivníkem #</i>

22
00:01:23,125 --> 00:01:26,086
<i># Nikdy nepřestanem #</i>

23
00:01:26,128 --> 00:01:29,631
<i># Společně, jsme silní #</i>

24
00:01:29,673 --> 00:01:32,259
<i># Bojujem navždy, jako jeden #</i>
........