1
00:00:20,728 --> 00:00:23,485
- To je kovboj s vážně hezkým zadkem.
- Vážně?

2
00:00:23,645 --> 00:00:25,111
<i>... Texas, Cash Browler!</i>

3
00:00:25,271 --> 00:00:26,780
Dobře, když si chceš vybrat

4
00:00:26,940 --> 00:00:30,200
- kluka, co jezdí na koních...
- Ano, vybírám si jeho!

5
00:00:30,935 --> 00:00:33,662
Je tam opuštěná elektrárna, kde
je spousta měděného drátu.

6
00:00:33,822 --> 00:00:35,622
Pojedeme tam a ukradneme ho.

7
00:00:35,782 --> 00:00:38,637
- Nechci, abys mi říkal mami.
- No, tak co tedy chceš?

8
00:00:38,757 --> 00:00:41,127
Vážně bych ti ráda pomohla.

9
00:00:41,287 --> 00:00:44,631
J.D. McCoy, má ty nejlepší paže,
jaký kdy středoškolský QB měl.

10
00:00:44,791 --> 00:00:46,466
Vím, do čeho jdu s Mattem Saracenem.

11
00:00:46,626 --> 00:00:49,719
Pokud ho pošlu na střídačku, tak jako
kdysi polovinu prváku, zničí ho to.

12
00:00:50,748 --> 00:00:52,180
Do toho, do toho!

13
00:00:52,567 --> 00:00:55,831
Hej, běžíme rudého orla! Rigu,
jsi za Georgovou linií...

14
00:00:55,951 --> 00:00:58,723
<i>Nyní Taylorův experiment,
zapojit dva QB,</i>

15
00:00:58,843 --> 00:01:00,502
<i>má naprosto opačný účinek.</i>

16
00:01:00,622 --> 00:01:03,134
<i>Jeho tým je omámený a zmatený.</i>

17
00:01:05,234 --> 00:01:07,862
<i>A tohle je třetí zdržení
zápasu penaltou.</i>

18
00:01:08,874 --> 00:01:10,073
Co to je?!

19
00:01:12,671 --> 00:01:14,586
<i>A je tu zase výměna.</i>

20
00:01:14,706 --> 00:01:17,689
<i>McCoy střídá Saracena.
Připoutejte se, přátelé.</i>

21
00:01:18,199 --> 00:01:19,712
Zůstaň přímo tady!

22
00:01:20,968 --> 00:01:22,877
Joshi, co to děláš?
Jdi tamhle.

23
........