1
00:00:11,601 --> 00:00:12,566
Rossi...

2
00:00:12,600 --> 00:00:13,768
Triple double,

3
00:00:13,803 --> 00:00:15,100
pozornost amerického
hamburgerového řetězce.

4
00:00:15,134 --> 00:00:17,134
Louis vyhrál talár?

5
00:00:17,169 --> 00:00:22,102
<i>10 000 mužů z Harvardu
dnes chtějí zvítězit...</i>

6
00:00:22,137 --> 00:00:24,669
<i>Vědí, že starý Eli</i>

7
00:00:24,703 --> 00:00:27,237
<i>nenechá Harvard pokořit...</i>

8
00:00:27,271 --> 00:00:31,572
<i>To by starý Eli nemohl dopustit.</i>

9
00:00:31,607 --> 00:00:34,179
Moje oblíbená část.

10
00:00:34,214 --> 00:00:35,981
Ty neznáš slova, že ne?

11
00:00:37,216 --> 00:00:39,486
Já je také neznám, Louisi.

12
00:00:39,520 --> 00:00:41,523
Takže se tu pořád věnujeme právu

13
00:00:41,558 --> 00:00:43,326
nebo cvičíme na Chorus Line?

14
00:00:43,361 --> 00:00:45,198
Tomu se říká
"morálka kolektivu".

15
00:00:45,233 --> 00:00:47,903
A zrovna jsem otočil případ
za sto miliónů dolarů.

16
00:00:47,937 --> 00:00:49,405
Já nikdy nic otáčet nemusel,

17
00:00:49,439 --> 00:00:51,408
protože jsem v první řadě
nikdy nic neprohrál.

18
00:00:53,679 --> 00:00:55,147
Co se stalo?
Máš novou kolínskou

19
00:00:55,181 --> 00:00:56,783
nebo začínáš žárlit?

20
00:00:56,817 --> 00:00:57,920
Překvapuje mě,

21
00:00:57,954 --> 00:00:59,656
že nepoznáš voňavku vlastní ženy.

22
00:00:59,690 --> 00:01:02,025
Já vím,
nejsi ženatý.

23
00:01:02,059 --> 00:01:04,963
Ale stejně je to sranda.

24
........