1
00:00:23,757 --> 00:00:25,824
Dobrý večer a
vítejte zpět.

2
00:00:25,892 --> 00:00:27,660
Je to dlouhá cesta
z australského vnitrozemí

3
00:00:27,727 --> 00:00:28,827
sem do našeho
studia v L.A.,

4
00:00:28,895 --> 00:00:30,362
kde jsou dnes
naši trosečníci

5
00:00:30,430 --> 00:00:31,664
v publiku obklopeni

6
00:00:31,731 --> 00:00:32,864
rodinou, přáteli a fanoušky.

7
00:00:32,932 --> 00:00:34,166
Přivítejme je jednotlivě,

8
00:00:34,233 --> 00:00:35,200
začněme

9
00:00:35,268 --> 00:00:36,702
s našimi dvěma
finalisty - Tina Wesson,

10
00:00:36,770 --> 00:00:37,903
Colby Donaldson.

11
00:00:37,970 --> 00:00:39,070
A porotci,

12
00:00:39,138 --> 00:00:40,906
které již všichni známe.

13
00:00:40,973 --> 00:00:42,941
Šéfkuchař z vnitrozemí,
Keith Famie,

14
00:00:43,009 --> 00:00:44,209
vždy milá

15
00:00:44,277 --> 00:00:47,713
Elisabeth Filarski, její kamarád
Rodger Bingham,

16
00:00:47,781 --> 00:00:49,014
nejmladší trosečník,

17
00:00:49,081 --> 00:00:50,449
22letá
Amber Brkich,

18
00:00:50,517 --> 00:00:52,484
student práv na
Harvardu Nick Brown,

19
00:00:52,552 --> 00:00:53,852
kontroverzní Jerri Manthey

20
00:00:55,121 --> 00:00:56,955
a vypracovaná Alicia Calaway.

21
00:00:57,023 --> 00:00:58,223
Opětovně se shledávají

22
00:00:58,291 --> 00:00:59,425
s jejich bývalými
členy kmene

23
00:00:59,492 --> 00:01:00,626
........