1
00:00:01,647 --> 00:00:02,614
Melisso!

2
00:00:02,631 --> 00:00:04,587
<i>V předchozích dílech Pretty Little Liars...</i>

3
00:00:07,968 --> 00:00:09,837
Ian nespáchal sebevraždu.

4
00:00:09,871 --> 00:00:12,439
Celý ten dopis na rozloučenou
je sestaven ze zpráv od "A".

5
00:00:12,474 --> 00:00:13,173
Cože?

6
00:00:13,174 --> 00:00:16,212
Z noci, kdy Ali zemřela,
si vůbec nic nepamatuju.

7
00:00:16,220 --> 00:00:19,947
Víš, co si pamatuju? Tvé růžové
vlasy. Myslel jsem si, že je to hustý.

8
00:00:19,932 --> 00:00:21,616
Vím, že byl dneska
ten pohřeb.

9
00:00:21,650 --> 00:00:24,486
Jen jsem tě chtěl zkontrolovat.

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,354
Počkej.

11
00:00:28,657 --> 00:00:31,493
Jen jsem chtěla vědět,
jak se ti po včerejším úniku na poslední chvíli daří.

12
00:00:31,527 --> 00:00:33,395
Dnes ráno si na
internetu prohlížela

13
00:00:33,429 --> 00:00:35,463
všechny vysoké
s dotací a bazénem.

14
00:00:35,498 --> 00:00:38,566
Buď ráda. Aspoň tak máme
příležitost jít na druhé rande.

15
00:00:39,101 --> 00:00:41,503
- Opravdu jsem od tebe dneska potřebovala obejmout.
- Ezro!

16
00:00:41,537 --> 00:00:44,406
Ne později ve tvém bytě
nebo zítra na Hollisu.

17
00:00:44,440 --> 00:00:46,508
Ale tady a teď.

18
00:00:46,542 --> 00:00:48,643
Mezi mnou a Isabel
je to teď dost napjaté.

19
00:00:48,677 --> 00:00:52,813
- Ví to máma?
- Tvé mámě dochází věci rychle.

20
00:00:55,784 --> 00:00:57,985
- Promiň, že jdu pozdě.
- Jdeš ven

21
00:00:57,986 --> 00:00:59,721
s Noelem nebo jsi tu sama?

22
00:00:59,755 --> 00:01:01,289
Je to vážně úlovek.
........