1
00:00:00,745 --> 00:00:02,792
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,817 --> 00:00:04,017
Už nevím, co je šílené.

3
00:00:04,042 --> 00:00:05,736
Bojujeme s mimozemšťany
z jiného vesmíru.

4
00:00:07,126 --> 00:00:09,183
Skitteři využívají ke
komunikaci rádiové vlny...

5
00:00:09,208 --> 00:00:10,408
to je jasné.

6
00:00:10,433 --> 00:00:11,633
Ty jsi na svou zločineckou
minulost pořádně hrdý, co?

7
00:00:11,953 --> 00:00:13,153
Byl jsem v tom dobrej.

8
00:00:16,345 --> 00:00:17,588
To není váš syn.

9
00:00:18,098 --> 00:00:19,298
Jak ti můžeme pomoct?

10
00:00:19,323 --> 00:00:20,523
Zabijte mě.

11
00:00:23,832 --> 00:00:25,032
Je mrtvý.

12
00:00:25,725 --> 00:00:26,925
Kvůli tomu postroji?

13
00:00:26,950 --> 00:00:28,150
Díky tomu ví,
že jsi jeden z nich?

14
00:00:28,736 --> 00:00:29,673
Tak to není.

15
00:00:29,698 --> 00:00:30,898
Půjdu dovnitř...

16
00:00:30,923 --> 00:00:32,123
a na zádech budu mít
přidělaný Rickův postroj.

17
00:00:32,148 --> 00:00:33,348
Budu předstírat,
že jsem jeden z nich.

18
00:00:34,972 --> 00:00:37,006
Bene, vezmeme tě domů.
Vezmeme je všechny.

19
00:00:38,743 --> 00:00:39,943
Zachránila jsi ho.

20
00:00:39,968 --> 00:00:41,168
Tati?

21
00:00:41,507 --> 00:00:42,707
Jsem to já.

22
00:00:48,770 --> 00:00:50,703
Tak jo, Eli. Řekni "á."

23
00:00:53,207 --> 00:00:54,573
Nebojte se.

24
........