1
00:00:00,000 --> 00:00:01,935
<i>Viděli jste v minulých dílech...</i>

2
00:00:01,969 --> 00:00:04,070
Pohřešujeme Kuřátko.

3
00:00:04,104 --> 00:00:05,905
Hrála si
v kukuřičném poli,

4
00:00:05,940 --> 00:00:07,974
když se jí přihodilo něco
nevýslovného.

5
00:00:08,008 --> 00:00:08,875
Já ji zabil.

6
00:00:08,909 --> 00:00:10,610
A vy jste kdo?

7
00:00:10,644 --> 00:00:12,412
Bryce Craine.

8
00:00:12,446 --> 00:00:14,881
Příslušný termín
je zde "osobnost zneužívače".

9
00:00:14,915 --> 00:00:17,283
Je to charakter
modelovaný z násilníka samotného,

10
00:00:17,318 --> 00:00:19,118
opatrovníka, člena rodiny...

11
00:00:19,153 --> 00:00:20,119
Nebo nevlastního bratra.

12
00:00:20,154 --> 00:00:21,221
Bryce?

13
00:00:21,255 --> 00:00:24,657
Obrácení se proti sobě,
což vysvětluje vaše pořezání.

14
00:00:24,692 --> 00:00:26,192
Není to nádherné?

15
00:00:26,227 --> 00:00:27,627
Je to jako...

16
00:00:27,661 --> 00:00:29,329
Vánoce každý den.

17
00:00:29,363 --> 00:00:32,999
Lionel Trane je mrtvý.
Byla to dopravní nehoda.

18
00:00:33,033 --> 00:00:34,734
<i>Půjdu na Manhattan.</i>

19
00:00:34,768 --> 00:00:36,836
Myslím, že bude pro všechny
nejlepší, když tu nebudu.

20
00:00:36,870 --> 00:00:38,104
Víš vůbec, kam půjdeš?

21
00:00:38,138 --> 00:00:39,305
Jo.

22
00:00:39,340 --> 00:00:41,140
Chci mít svý <i>vlastní</i> problémy.

23
00:00:41,175 --> 00:00:42,675
To je moje podělaný právo!

24
........