1
00:00:00,558 --> 00:00:03,278
V předchozím díle jste viděli...

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,568
Nechci být ženatý.
Nemusím být ženatý.

3
00:00:06,602 --> 00:00:08,970
Neopustíš Adrianu.
Nenechám tě to udělat.

4
00:00:09,005 --> 00:00:10,806
Myslím, že bych měla udělat to,
co jsi udělala ty,

5
00:00:10,840 --> 00:00:12,908
a říci Benovi, že přemýšlím o odchodu.

6
00:00:12,942 --> 00:00:13,975
Cože?

7
00:00:14,010 --> 00:00:16,587
Do New Yorku. Na kosmetickou školu.

8
00:00:16,621 --> 00:00:18,090
Nejlepší způsob, jak se něco naučíš je,
když si seženeš práci.

9
00:00:18,125 --> 00:00:20,761
Souhlasil jsi, že nám dáš každý týden
peníze na účet.

10
00:00:20,795 --> 00:00:22,828
Jo, to bylo když jsem si myslel,
že cestujete po Americe.

11
00:00:22,863 --> 00:00:24,940
Danieli, myslíš si, že náš vztah vydrží?

12
00:00:24,975 --> 00:00:28,004
Myslím, že je trochu brzo,
aby jsme dělali společné plány.

13
00:00:28,038 --> 00:00:29,640
Chci jít na kosmetickou školu.

14
00:00:29,674 --> 00:00:30,944
Jsem úplně pro.

15
00:00:30,978 --> 00:00:33,955
Co kdybych musela jít studovat do New Yorku?

16
00:00:33,990 --> 00:00:35,022
To by bylo skvělé.

17
00:00:35,056 --> 00:00:36,823
A ty si myslíš, že když Grace nechá Granta,

18
00:00:36,858 --> 00:00:38,661
a pak nechá i tohohle kluka,

19
00:00:38,695 --> 00:00:40,697
tak nakonec bude volná,

20
00:00:40,732 --> 00:00:41,865
a ty s ní budeš v domě.

21
00:00:41,900 --> 00:00:43,771
Ale já nechci být s Grace.

22
00:00:43,805 --> 00:00:45,039
Možná jenom potřebujeme větší místo na bydlení.

23
00:00:45,073 --> 00:00:46,908
Možná se potřebujeme přestěhovat zpátky
do mého domu.

........