1
00:00:00,168 --> 00:00:04,769
V předchozím díle jste viděli...

1
00:00:04,768 --> 00:00:07,470
Nemyslíš si, že by bylo slušné říci svým matkám,

2
00:00:07,504 --> 00:00:09,639
když se rozhodneš udělat takhle velké rozhodnutí?

3
00:00:09,673 --> 00:00:10,907
Jaké velké rozhodnutí?

4
00:00:10,941 --> 00:00:12,809
Že vy tři žijete spolu.

5
00:00:12,843 --> 00:00:14,799
Nemůžu jí říci, že chci odejít.
A nemůžu zůstat.

6
00:00:14,833 --> 00:00:16,541
Ježíš, právě přišla o dítě.

7
00:00:16,576 --> 00:00:19,840
Také já.

8
00:00:19,874 --> 00:00:22,697
Jsem tu, abych tě požádal,
jestli by jsi se nevrátila do práce, prosím.

9
00:00:22,726 --> 00:00:24,688
- Už je moc pozdě.
- Potřebuji tě.

10
00:00:24,718 --> 00:00:26,448
Nemůžu žít s tvými chybami.

11
00:00:26,482 --> 00:00:27,512
Tak to je asi vše.

12
00:00:30,870 --> 00:00:32,501
Nemůžete být už na Floridě.

13
00:00:32,535 --> 00:00:34,364
Jsme v domě Tobyho babičky.

14
00:00:34,398 --> 00:00:35,497
Grace by mě nikdy nepodvedla.

15
00:00:35,531 --> 00:00:36,725
A já bych nikdy nepodvedl ji.

16
00:00:36,760 --> 00:00:38,492
Byla na lékařské misi.
S kým by mě podvedla?

17
00:00:38,527 --> 00:00:40,358
Nevím, co mě to napadlo.

18
00:00:40,393 --> 00:00:42,491
Nemůžeš spát s každým klukem, kterého potkáš.

19
00:00:42,526 --> 00:00:44,592
- Je Grace doma?
- Ty jsi Daniel?

20
00:00:44,626 --> 00:00:46,825
Jack opravdu nechce chodit do školy v Arizoně.

21
00:00:46,860 --> 00:00:48,729
Děkuji ti, že jsi mi to dala vědět, Madison.

22
00:00:48,763 --> 00:00:51,564
- Potkala jsem někoho jiného.
- Očividně.

23
00:00:51,598 --> 00:00:52,665
........