1
00:00:16,914 --> 00:00:19,682
Myslel som, že ma tam na
tej zákrute zasypeš prachom.

2
00:00:19,716 --> 00:00:21,716
Dávala som pozor, keď
ma Pope učil jazdiť.

3
00:00:21,751 --> 00:00:23,518
Došlo mi, že raz mu
budem musieť uniknúť.

4
00:00:23,553 --> 00:00:24,987
Čo máš?

5
00:00:25,021 --> 00:00:27,190
Sme očividne na 111tke
na ceste na diaľnicu.

6
00:00:27,224 --> 00:00:29,559
A na rohu Hosmeru
je vodáreň...

7
00:00:29,594 --> 00:00:30,894
...ktorú sme ešte
neprezreli. - Ok.

8
00:00:30,928 --> 00:00:32,529
Fajn?
Fajn.

9
00:00:35,869 --> 00:00:38,571
Takže, povieš mi niekedy...

10
00:00:38,605 --> 00:00:40,540
...ako si vedela, že
tu budú všetky tie lieky?

11
00:00:40,574 --> 00:00:42,108
Čo si bola zač,
junior na strednej?

12
00:00:42,142 --> 00:00:43,778
Senior.

13
00:00:43,812 --> 00:00:46,513
A nevedel si, kde má
obecný díler svoju skrýšu?

14
00:00:46,548 --> 00:00:48,682
Čo si robil vo
svojom voľnom čase?

15
00:00:48,716 --> 00:00:51,251
Hral som lacrosse.

16
00:00:51,285 --> 00:00:54,753
To veľa vysvetľuje.

17
00:00:58,057 --> 00:00:59,457
Hej, my...

18
00:00:59,492 --> 00:01:01,926
Percocet
a Demerol...

19
00:01:01,960 --> 00:01:04,462
...Oxycontin.

20
00:01:04,496 --> 00:01:05,730
A heroín.

21
00:01:05,765 --> 00:01:07,433
Nemyslím si, že som
vôbec niekedy videl heroín.

22
00:01:07,467 --> 00:01:09,402
Vyzerá podobne
........