1
00:00:02,016 --> 00:00:05,479
<b>HOW I MET YOUR MOTHER
1x02 Fialová žirafa</b>

2
00:00:10,442 --> 00:00:12,563
Přečas na Rls:
How.i.met.your.mother.s01e02.Puple.Giraffe.720p.hdtv.x264-cortexiphan
.:: Jozo7 ::.

3
00:00:12,796 --> 00:00:14,341
<i>Tak jo, kde jsem skončil?</i>

4
00:00:14,415 --> 00:00:15,760
Vyprávěls o tom, jak jsi potkal mámu.

5
00:00:15,819 --> 00:00:17,547
Až nesnesitelně detailně.

6
00:00:17,662 --> 00:00:23,057
<i>Jo. Takže zpátky do roku 2005, kdy mi bylo 27,
mí dva nejlepší přátelé se zasnoubili</i>

7
00:00:23,141 --> 00:00:25,655
<i>a to mě přimělo přemýšlet,
že bych se možná taky měl oženit.</i>

8
00:00:25,777 --> 00:00:27,560
<i>A pak jsem uviděl Robin.</i>

9
00:00:27,874 --> 00:00:29,377
<i>Byla fantastická.</i>

10
00:00:29,451 --> 00:00:31,129
<i>Prostě jsem se s ní musel seznámit.</i>

11
00:00:31,239 --> 00:00:33,091
<i>Tehdy zasáhl váš strýček Barney.</i>

12
00:00:33,164 --> 00:00:36,413
Navrhuju, abysme si zahráli hru,
které říkám "Znáš už Teda?"

13
00:00:36,486 --> 00:00:38,141
Počkej. Ne, ne, ne.
Nehrajeme "Znáš už Teda".

14
00:00:38,240 --> 00:00:39,687
Ahoj, znáš už Teda?

15
00:00:41,158 --> 00:00:42,483
<i>Tak jsem ji pozval na rande.</i>

16
00:00:42,557 --> 00:00:45,085
<i>Vím, že to zní šíleně, ale už po prvním rande</i>

17
00:00:45,175 --> 00:00:48,138
<i>jsem se do ní tak zamiloval,
že jsem řekl něco naprosto stupidního.</i>

18
00:00:48,227 --> 00:00:49,691
Asi tě miluju.

19
00:00:49,768 --> 00:00:50,569
Cože?!

20
00:00:50,658 --> 00:00:51,772
Ale tati...

21
00:00:52,612 --> 00:00:54,080
A co se pak stalo?

22
00:00:54,582 --> 00:00:55,624
<i>Nic.</i>

23
00:00:55,857 --> 00:00:58,133
Totálně jsem se ztrapnil.

........