1
00:00:01,163 --> 00:00:04,890
<i>Šťastně rozvedená se natáčí
před živým publikem.</i>

2
00:00:05,082 --> 00:00:09,029
Paní Fran? Pan Edwerd má dnes
dvě objednávky, která jde kam?

3
00:00:09,597 --> 00:00:13,902
Tyto nádherné karafiáty s kartičkou
"Promiň, dlouho jsem pracoval."

5
00:00:13,936 --> 00:00:19,841
jsou pro jeho ženu. A tyto krásné
červené růže jsou pro chůvu.

7
00:00:26,163 --> 00:00:27,794
Co je dnes na rozvrhu?

8
00:00:27,827 --> 00:00:31,663
V 10 přijde jeden pár podepsat
smlouvu na květiny na svatbu.

10
00:00:31,698 --> 00:00:35,605
- Skvělé! A potom?
- No...

12
00:00:35,639 --> 00:00:38,253
Na podzim jste objednaná
ke gynekologovi.

13
00:00:41,025 --> 00:00:44,501
Fajn. Odběr květin, to znamená
příjem peněz.

15
00:00:44,535 --> 00:00:46,737
- A to bychom panečku potřebovali.
- Proč? Co se děje?

16
00:00:46,772 --> 00:00:48,676
Nezaplacené daně z nemovitosti.

17
00:00:48,710 --> 00:00:51,049
Jakto, že jsou s tím potíže?
Nezapočítali jsme je do nákladů?

18
00:00:51,083 --> 00:00:54,690
Ano. Vzali jsme polovinu z
ničeho a uložili to do banky.

20
00:00:56,194 --> 00:00:58,163
Ne, Fran, nedostali jsme náhradu
za naši daň z příjmu,

21
00:00:58,197 --> 00:00:59,899
která by pomohla zaplatit daň
z nemovitosti, protože jsme

22
00:00:59,933 --> 00:01:01,803
protože jsme tento rok vyplňovali
formulář jako svobodní.

23
00:01:01,837 --> 00:01:06,644
- Jéžiš, připomeň mi, proč to
tak je. - Fran, myslím to vážně.

25
00:01:06,679 --> 00:01:08,716
Musíme získat nějaké peníze.

26
00:01:08,750 --> 00:01:12,452
Já myslela, že jsi blízko k uzavření
koupě nemovitosti u jezera Toluca.

28
00:01:12,487 --> 00:01:16,561
Jo, je to vlastnický byt v přízemí
u letiště Burbank bez dvorku.

30
00:01:17,730 --> 00:01:19,865
Pokud nepočítáš třetí ranvej.
........