1
00:00:00,001 --> 00:00:05,000
české titulky pro Vás

2
00:00:05,001 --> 00:00:20,000
Bavte se

3
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
Něco přichází seržante.
Něco velkého!

4
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
Odvahu lidi.

5
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Spojené Státy taky
jednou musí vyhrát válku.

6
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
Můj Bože!
To je sponkovačka!

7
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
Zdravotník!

8
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
Skinnere!

9
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
Ano, inspektore Chalmersi?

10
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
Víš co je za den?

11
00:01:03,000 --> 00:01:07,000
Ano, samozřejmě!

12
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
Všechno nejlepší!

13
00:01:08,000 --> 00:01:12,000
Všechno...

14
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
Tohle nejsou mé narozeniny, Seymoure.
Víš že jsem střelec.

15
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
Opravdu? Já jsem váha.
Je v tom mnoho společného.

16
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
Skinnere, hrej si
v čase volna.

17
00:01:18,000 --> 00:01:22,000
Dnes je den, kdy pro děti
vybíráme firmu s automaty na sladkosti.

18
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Předvídám pěkné psíkusy.

19
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
Pane, tato škola uznává
bezzvířecí politiku.

20
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Předpokládám že to jsou
jen hypotetičtí psi?

21
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
Všichni mají rádi
automaty na žvýkačky.

22
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Tak proč neudělat automat
se štávou z krevet?

23
........