1
00:00:02,135 --> 00:00:06,605
Když to zvládneme v New Yorku,
tak i na Sahaře.

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,140
<i>Počínaje dneškem...</i>

3
00:00:08,175 --> 00:00:09,942
To je šílený.

4
00:00:09,976 --> 00:00:10,977
<i>se obyčejní lidé...</i>

5
00:00:10,978 --> 00:00:13,312
Nedívám se dolů!

6
00:00:13,346 --> 00:00:15,247
<i>pokusí o nemožné.</i>

7
00:00:15,282 --> 00:00:17,983
Sakra! Nového koně.

8
00:00:18,018 --> 00:00:21,220
-13 týmů po třech lidech...
-Je to ledový.

9
00:00:21,254 --> 00:00:23,522
<i>se vydá na jedinečnou výpravu...</i>

10
00:00:23,557 --> 00:00:24,624
Užijte si výhled.

11
00:00:24,625 --> 00:00:26,926
<i>přes Marocké království.</i>

12
00:00:27,600 --> 00:00:29,428
<i>Jsou to přátelé,</i>

13
00:00:29,463 --> 00:00:31,363
-My s Ryanem jsme gayové.
-Jsme super.

14
00:00:31,398 --> 00:00:33,666
-Spolupracovníci...
-Jsme hasiči z New Yorku.

15
00:00:33,700 --> 00:00:37,336
-Nevím, jak na tom jezdit.
-Myslíš, že já někdy jel na velbloudovi?

16
00:00:37,370 --> 00:00:39,205
-a příbuzní,
-Jsme sestry ze středozápadu.

17
00:00:39,239 --> 00:00:41,707
Jsme nejlepší kamarádky.

18
00:00:41,742 --> 00:00:43,809
<i>kteří se rozhodli bojovat</i>

19
00:00:43,844 --> 00:00:46,512
<i>v největším dobrodružství jejích životů.</i>

20
00:00:47,214 --> 00:00:51,417
<i>Je to ta nejepičtější
cesta natočená pro televizi.</i>

21
00:00:51,451 --> 00:00:54,528
<i>Který tým bude mít správnou směs odvahy,</i>

22
00:00:55,889 --> 00:00:57,490
<i>týmového ducha</i>

23
00:00:57,524 --> 00:00:59,658
<i>a charakteru?</i>

24
........