1
00:00:06,089 --> 00:00:08,759
Joe. Joe.

2
00:00:08,759 --> 00:00:10,260
Jo, co je?

3
00:00:10,260 --> 00:00:11,762
Pěkný ohoz.

4
00:00:11,762 --> 00:00:14,640
A děláš "Y", "M","C" nebo "A"?

5
00:00:20,270 --> 00:00:22,356
Jen se směj, Burkeová.
Do toho. Do toho.

6
00:00:22,397 --> 00:00:25,234
Ale já zrovna strávil dvě hodiny
nějakou usilovnou opravářskou prací.

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,486
Zrovna jsem ti postavil
naprosto vychytanou,

8
00:00:27,528 --> 00:00:29,905
čtyřřadovou polici na koření.

9
00:00:29,947 --> 00:00:32,741
O kterou jsem žádala kdy?

10
00:00:32,783 --> 00:00:34,618
Tak jo, je pro mě,

11
00:00:34,618 --> 00:00:37,037
ale ty jsi za ni zaplatila.

12
00:00:37,079 --> 00:00:38,747
Jsi doma brzy.
Co jsi udělala,

13
00:00:38,789 --> 00:00:40,916
odhlasovala samé "ano"
a pro dnešek to zabalila?

14
00:00:40,958 --> 00:00:43,836
Psala jsem Lennox,
že mám velké překvapení.

15
00:00:43,877 --> 00:00:46,296
Pamatuješ na ten koncert Green Day,
co byl vyprodaný během šesti minut?

16
00:00:46,338 --> 00:00:48,215
Hádej, kdo sehnal dva lístky.

17
00:00:48,257 --> 00:00:50,092
Místa u pódia?
Jak jsi je sehnala?

18
00:00:50,133 --> 00:00:51,969
Co? Jsem z městské rady, jasné?

19
00:00:51,969 --> 00:00:53,971
Jsem velmi důležitá osoba.

20
00:00:53,971 --> 00:00:56,807
Tak jo, jsem polodůležitá osoba.

21
00:00:56,849 --> 00:00:59,935
Fajn, vyhrála jsem je v rádiu.

22
00:00:59,977 --> 00:01:01,770
Dobře, jedna moje stážistka je
vyhrála v rádiu

23
00:01:01,812 --> 00:01:03,564
a dala mi je.
........