1
00:00:01,600 --> 00:00:03,200
V předchozích dílech Teen Wolf..

2
00:00:03,232 --> 00:00:04,064
Kdo to je?

3
00:00:04,064 --> 00:00:05,184
Lovci.

4
00:00:06,048 --> 00:00:07,168
To je můj táta.

5
00:00:07,168 --> 00:00:07,776
Kdo je tohle?

6
00:00:07,776 --> 00:00:09,248
To je ségra mýho táty - Kate.

7
00:00:09,248 --> 00:00:10,528
No tak!

8
00:00:11,104 --> 00:00:12,160
Zůstáváš na večeři.

9
00:00:12,160 --> 00:00:13,344
Jíš maso?

10
00:00:13,632 --> 00:00:14,976
Tvůj táta se kouká.

11
00:00:14,976 --> 00:00:16,160
Dobře.

12
00:00:16,704 --> 00:00:17,888
Mysli na mě...

13
00:00:17,888 --> 00:00:19,168
nahou.

14
00:00:20,832 --> 00:00:22,144
Prostě není možný že

15
00:00:22,144 --> 00:00:23,136
bys byl takhle dobrej na hřišti

16
00:00:23,136 --> 00:00:24,992
bez nějakého chemického posílení

17
00:00:24,992 --> 00:00:26,848
Co se to s tebou sakra děje, McCalle?

18
00:00:26,848 --> 00:00:28,576
Já nejsem ten, kdo tě kousnul.

19
00:00:29,632 --> 00:00:30,464
Je tady další...

20
00:00:30,464 --> 00:00:31,520
Říká se mu Alpha.

21
00:00:31,520 --> 00:00:32,928
Snažím se ho najít,

22
00:00:32,928 --> 00:00:34,816
ale nemyslím si, že to bez tebe dokážu.

23
00:00:55,072 --> 00:00:57,568
Hoosiers není jenom nejlepším
basketbalovým filmem vůbec

24
00:00:57,536 --> 00:00:59,424
Je to nejlepší sportovní film všech dob.

25
00:00:59,424 --> 00:01:00,384
Ne.
........