1
00:00:02,459 --> 00:00:04,293
Co když se nemůžu uzdravit?

2
00:00:04,327 --> 00:00:06,562
Koukni na tohle,
je to od mé terapeutky.

3
00:00:06,596 --> 00:00:08,630
Shoshana Schoenbaum?

4
00:00:08,665 --> 00:00:09,298
Taro?

5
00:00:10,533 --> 00:00:12,000
Gimme je venku.

6
00:00:12,035 --> 00:00:13,902
ve skutečnosti je to
film o Maxovi -

7
00:00:13,937 --> 00:00:15,904
muži, který se zamiloval
do <i>tohodle</i>.</i>

8
00:00:15,939 --> 00:00:17,573
Tvůj syn se dostal
na filmový festival.

9
00:00:17,607 --> 00:00:19,241
- Vezmeš mě?
- Do New Yorku?

10
00:00:19,275 --> 00:00:20,576
Ve jménu Otce,
Syna i Ducha-

11
00:00:20,610 --> 00:00:22,244
Aah, do prdele!

12
00:00:22,278 --> 00:00:24,179
Evan se mi fakt líbí,
ale to dítě...

13
00:00:24,214 --> 00:00:26,081
Monty, mazej dolů!
Monty!

14
00:00:26,116 --> 00:00:27,516
To děcko je číslo.

15
00:00:27,550 --> 00:00:29,318
Čerstvá maminka.
Je to poznat.

16
00:00:29,352 --> 00:00:31,053
Teď jsem na všechno
úplně sama.

17
00:00:31,087 --> 00:00:32,454
Nemůžeš se postarat
o dítě,

18
00:00:32,489 --> 00:00:33,822
dokud se nepostaráš
sama o <i>sebe</i>.</i>

19
00:00:33,857 --> 00:00:35,791
Objednal jsem si krabí tortellini.

20
00:00:35,825 --> 00:00:38,727
Jsem alergický
na kraby.

21
00:00:38,762 --> 00:00:40,996
Proč si to objednávám?
Protože myslím na vás.

22
00:00:41,030 --> 00:00:43,298
........