1
00:00:00,771 --> 00:00:03,013
<i>V předchozím díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,014 --> 00:00:06,545
<i>Byla jsem ve škole,
když ty lodě přiletěly.</i>

3
00:00:06,546 --> 00:00:09,191
<i>- Všechna elektronika přestala fungovat.
- Úplně všechno.</i>

4
00:00:09,192 --> 00:00:12,798
<i>Zabíjí dospělé a chytají děti.</i>

5
00:00:12,799 --> 00:00:17,210
- Pusť! - Nemůžeme s nimi
bojovat, když nevíme jak.

6
00:00:18,126 --> 00:00:20,572
Bene? On je naživu.
Musíme pro něj.

7
00:00:20,573 --> 00:00:25,487
Dají se zabít jako my.
Jen se musíte dostat blízko.

8
00:00:25,488 --> 00:00:30,147
A já myslel, že jste jen banda lidí,
které dohromady svedl osud.

9
00:00:31,137 --> 00:00:34,122
Lodě zaměří ty světlice.

10
00:00:34,123 --> 00:00:35,956
No, tak jste mě nakonec dostal.

11
00:00:35,957 --> 00:00:39,054
Řekl jsem, že můžeš jít hledat
svého syna. Máš ponětí, kde je?

12
00:00:39,055 --> 00:00:42,332
- Margaret viděla nějaké unesené děti
u nemocnice. - Co když je to past?

13
00:00:42,333 --> 00:00:45,575
Když se to podělá, nečekejte na nás,
vypadněte a to rychle.

14
00:01:20,276 --> 00:01:22,363
Ben je na střeše.

15
00:01:22,364 --> 00:01:26,566
- Vypadá to, že sbírají šrot.
- Přesně to dělají.

16
00:01:29,635 --> 00:01:32,377
Přiletěli sem vesmírnými loděmi
a z dětí udělali otroky,

17
00:01:32,378 --> 00:01:35,851
jen aby sesbírali staré
toastovače a měděné dráty?

18
00:01:36,668 --> 00:01:39,370
Musí k tomu mít nějaký důvod.

19
00:01:39,371 --> 00:01:41,330
- Myslíš, že ví, co se s nimi děje?
- Doufám, že ne.

20
00:01:41,331 --> 00:01:44,572
- Kolik dětí chceš vzít?
- Tolik, kolik budeme moct.

21
00:01:46,896 --> 00:01:50,232
Dobře, tak se podíváme,
co tam máme.

22
........