1
00:00:01,028 --> 00:00:02,361
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,414 --> 00:00:04,002
Nemám ani tušení,
co je tam napsané.

3
00:00:04,003 --> 00:00:05,170
Jestli to dokázal přečíst,

4
00:00:05,238 --> 00:00:06,471
tak Dempsey věděl víc,
než ti řekl.

5
00:00:06,539 --> 00:00:08,740
O tom, proč jsme tady...
A o tom, co se stalo.

6
00:00:08,808 --> 00:00:10,342
Naše hvězda začala implodovat.

7
00:00:10,409 --> 00:00:12,177
Přivedeme všechny naše lidi sem

8
00:00:12,244 --> 00:00:13,439
a tuhle planetu si vezmeme.

9
00:00:13,507 --> 00:00:15,497
Dělá to, co musí,
aby nás zachránila.

10
00:00:15,565 --> 00:00:16,904
Tím, že spáchá genocidu.

11
00:00:16,972 --> 00:00:18,203
Musíme si udělat místo.

12
00:00:18,271 --> 00:00:20,506
Nejefektivnější způsob,
jak rozšířit virus,

13
00:00:20,574 --> 00:00:23,672
je pomocí třech
distribučních kanálů.

14
00:00:23,740 --> 00:00:27,446
Během pěti týdnů
bude valná většina lidské populace...

15
00:00:27,514 --> 00:00:28,485
Po smrti.

16
00:00:28,552 --> 00:00:29,724
Vím o tom viru.

17
00:00:29,792 --> 00:00:31,259
Použili mě, aby zmutoval.

18
00:00:31,327 --> 00:00:32,495
Dostanu tě odtud.

19
00:00:32,563 --> 00:00:33,497
- To nesmíš!
- Co?

20
00:00:33,565 --> 00:00:34,839
Jsem nakažená.

21
00:00:34,907 --> 00:00:36,841
Vše, co potřebujeme vědět,
abychom ten virus zastavili,

22
00:00:36,909 --> 00:00:38,012
je tady.

23
00:00:38,079 --> 00:00:39,416
To je moc dat na to,
........