1
02:36:02,143 --> 02:36:05,852
<i>Pokloňme se našim slavným...</i>

2
02:36:06,743 --> 02:36:08,734
<i>a našim otcům, kteří nás zplodili.</i>

3
02:36:10,623 --> 02:36:12,579
<i>Všechny tyto muže</i>

4
02:36:12,663 --> 02:36:14,813
<i>uctívala jejich pokolení</i>

5
02:36:14,903 --> 02:36:18,657
<i>a byli pýchou své doby.</i>

6
02:36:18,743 --> 02:36:22,531
Sešli jsme se dnes, abychom poděkovali

7
02:36:22,623 --> 02:36:25,820
za život Harolda Abrahamse.

8
02:36:27,383 --> 02:36:30,216
Abychom uctili jeho památku.

9
02:36:31,263 --> 02:36:33,731
Zbyli jsme už jen dva -

10
02:36:33,823 --> 02:36:36,212
mladý Aubrey Montague

11
02:36:36,303 --> 02:36:38,453
a já -

12
02:36:38,543 --> 02:36:40,932
už jen my teď můžeme zavřít oči

13
02:36:41,023 --> 02:36:44,936
a vzpomínat na pár mladých mužů

14
02:36:45,023 --> 02:36:47,412
s nadějí v srdci

15
02:36:47,503 --> 02:36:50,939
<i>a křídly na patách.</i>

16
02:39:22,183 --> 02:39:25,141
<i>Hotel Carlton, Broadstairs, Kent.</i>

17
02:39:25,223 --> 02:39:27,214
<i>28. června 1924.</i>

18
02:39:27,423 --> 02:39:31,814
<i>Milá maminko. Velmi nerad slyším</i>
<i>o Tvé nemoci a celkové depresi.</i>

19
02:39:31,903 --> 02:39:34,371
<i>My tu také máme dosti špatné počasí.</i>

20
02:39:34,463 --> 02:39:37,819
<i>Děkuji Ti za dopisy.</i>
<i>Je mi líto, že Tě s tatínkem mrzí,</i>

21
02:39:37,903 --> 02:39:41,578
<i>že kvůli olympiádě zanedbávám těsnopis.</i>

22
02:39:41,663 --> 02:39:45,861
<i>Ale kdybyste v mém věku měli šanci</i>
<i>vyhrát světové mistrovství v Paříži,</i>

23
02:39:45,943 --> 02:39:48,218
<i>byli byste stejní blázni jako já.</i>

24
02:39:48,303 --> 02:39:52,660
<i>Mimochodem tatínek je velmi laskavý,</i>
<i>že mě tu financuje, přes moje bláznovství.</i>

........